Traduction Français-Allemand de "langweile"

"langweile" - traduction Allemand

langweilen
transitives Verb | verbe transitif v/t (&reflexives Verb | verbe réfléchi v/r)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
s’ennuyer... s’ennuyer à mourir...
exemples
  • (sich) langweilen
    (s’)ennuyer
    (sich) langweilen
  • sich zu Tode langweilen
    s’ennuyer à mourir
    mourir d’ennui
    sich zu Tode langweilen
Langweile
Femininum | féminin f <Lang(e)weile>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ennui
  • ennuiMaskulinum | masculin m
    Lang(e)weile
    Lang(e)weile
exemples
Langweiler
Maskulinum | masculin m <Langweilers; Langweiler> umgangssprachlich | familierumg, Langweilerin (Femininum | fémininf) <Langweilerin; Langweilerinnen> umgangssprachlich | familierumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
raseuse
  • raseur, -euseMaskulinum mit Femininendung nach Komma | masculin avec terminaison féminine après virgule m,f
    Langweiler
    Langweiler
Tod
[toːt]Maskulinum | masculin m <Tode̸s; Tode>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
mort, décès Autres exemples...
  • mortFemininum | féminin f
    Tod (≈ Lebensende)
    Tod (≈ Lebensende)
  • décèsMaskulinum | masculin m
    Tod (≈ Todesfall)
    Tod (≈ Todesfall)
exemples
  • eines gewaltsamen, natürlichen Todes sterben
    mourir de mort violente, naturelle
    eines gewaltsamen, natürlichen Todes sterben
  • mit dem Tod(e) ringen
    lutter avec la mort
    être à l’agonie
    mit dem Tod(e) ringen
exemples