„Kupplung“: Femininum KupplungFemininum | féminin f <Kupplung; Kupplungen> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) coupleur embrayage coupleurMaskulinum | masculin m Kupplung (≈ Anhängerkupplung) Kupplung (≈ Anhängerkupplung) embrayageMaskulinum | masculin m Kupplung Auto | automobileAUTO Kupplung Auto | automobileAUTO exemples die Kupplung treten débrayer die Kupplung treten die Kupplung kommen lassen embrayer die Kupplung kommen lassen
„schleifen“: transitives Verb schleifentransitives Verb | verbe transitif v/t <régulier> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) traîner démanteler, raser traîner schleifen (≈ nachziehen)auch | aussi a. umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig schleifen (≈ nachziehen)auch | aussi a. umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig exemples jemanden ins Theater, Kino schleifen umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig traînerjemand | quelqu’un qn au théâtre, cinéma jemanden ins Theater, Kino schleifen umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig démanteler schleifen Militär, militärisch | terme militaireMIL Festung etc schleifen Militär, militärisch | terme militaireMIL Festung etc raser schleifen schleifen „schleifen“: intransitives Verb schleifenintransitives Verb | verbe intransitif v/i <régulier> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) traîner traîner (par terre) schleifen auf dem Boden schleifen auf dem Boden exemples die Kupplung schleifen lassen Auto | automobileAUTO faire patiner l’embrayage die Kupplung schleifen lassen Auto | automobileAUTO etwas schleifen lassen umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig négligeretwas | quelque chose qc etwas schleifen lassen umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig