Traduction Français-Allemand de "bard"

"bard" - traduction Allemand

Voulez-vous dire baud, barn, bord ou Bart?
barder
[baʀde]verbe transitif | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
panzern mit Speckscheiben umwickeln
exemples
  • bardé de décorations
    mit Orden behangen
    bardé de décorations
  • bardé de ferrures porte, coffre
    mit Eisenbändern beschlagen
    bardé de ferrures porte, coffre
  • panzern
    barder autrefois
    barder autrefois
exemples
  • bardé (de fer)participe passé | Partizip Perfekt pp
    (eisen)gepanzert
    bardé (de fer)participe passé | Partizip Perfekt pp
  • mit Speck(scheiben) umwickeln
    barder cuisine et gastronomie | Kochkunst und GastronomieCUIS
    barder cuisine et gastronomie | Kochkunst und GastronomieCUIS
barder
[baʀde]verbe impersonnel | unpersönliches Verb v/imp

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
dann kracht es...
exemples
  • ça va barder familier | umgangssprachlichfam
    dann kracht es, knallt es
    ça va barder familier | umgangssprachlichfam
barde
féminin | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Speckscheibe
exemples
  • barde (de lard)
    Speckscheibeféminin | Femininum f
    barde (de lard)
Barde
[ˈbardə]Maskulinum | masculin m <Barden; Barden>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
barde
  • bardeMaskulinum | masculin m
    Barde Geschichte | histoire, historiqueHIST
    Barde Geschichte | histoire, historiqueHIST
matricule
[matʀikyl]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Matrikel, Stammrolle Matrikel-, Personalnummer
  • Matrikelféminin | Femininum f
    matricule (≈ registre) administration, langage administratif | Administration/VerwaltungADMIN <féminin | Femininumf>
    matricule (≈ registre) administration, langage administratif | Administration/VerwaltungADMIN <féminin | Femininumf>
  • Stammrolleféminin | Femininum f
    matricule terme militaire | Militär, militärischMIL
    matricule terme militaire | Militär, militärischMIL
exemples
  • livretmasculin | Maskulinum m matriculeadjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt <féminin | Femininumf>
    Wehrstammbuchneutre | Neutrum n
    livretmasculin | Maskulinum m matriculeadjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt <féminin | Femininumf>
  • Matrikel-, Personalnummerféminin | Femininum f
    matricule <masculin | Maskulinumm>
    matricule <masculin | Maskulinumm>
exemples
  • ça va barder pour ton matricule! wenn du das tust familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig <masculin | Maskulinumm>
    dann kannst du was erleben!
    ça va barder pour ton matricule! wenn du das tust familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig <masculin | Maskulinumm>
barde
[baʀd]masculin | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Barde
  • Bardemasculin | Maskulinum m
    barde (≈ poète celte)
    barde (≈ poète celte)