pincer

„pincer“: verbe transitif

[pɛ̃se]verbe transitif | transitives Verb v/t <-ç->

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

kneifen, zwicken (jemanden), (jemanden in etwasaccusatif | Akkusativ acc)
pincer quelqu’un | jemandqn

pincer quelqu’un | jemandqn

exemples

erwischen
pincer malfaiteur familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

pincer malfaiteur familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
schnappen
pincer familier | umgangssprachlichfam

pincer familier | umgangssprachlichfam

exemples

beißen
pincer du froid (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

pincer du froid (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

ça pince dur familier | umgangssprachlichfam

es ist bitter, grimmig kalt

ça pince dur familier | umgangssprachlichfam

[pɛ̃se]verbe intransitif | intransitives Verb v/i <-ç->

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

en pincer pourquelqu’un | jemand qn familier | umgangssprachlichfam

in jemanden verknallt sein

en pincer pourquelqu’un | jemand qn familier | umgangssprachlichfam

[pɛ̃se]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr <-ç->

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

se pincer le doigt

sich (datif | Dativdat) den Finger (ein)klemmen

se pincer le doigt
se pincer le nez

sich (datif | Dativdat) die Nase zuhalten

se pincer le nez