Traduction Espagnol-Allemand de "verhauen"

"verhauen" - traduction Allemand

verhauen
transitives Verb | verbo transitivo v/t <Partizip Perfekt | participio pasadopperf verhauen> umgangssprachlich | uso familiarumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
hacer muy mal
exemples
  • jemanden verhauen umgangssprachlich | uso familiarumg
    pegar ajemand | alguien alguien, dar una paliza ajemand | alguien alguien
    jemanden verhauen umgangssprachlich | uso familiarumg
exemples
verhauen
reflexives Verb | verbo reflexivo v/r <Partizip Perfekt | participio pasadopperf verhauen> umgangssprachlich | uso familiarumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
meter la pata
exemples
  • sich verhauen (≈ sich irren)
    meter la pata umgangssprachlich | uso familiarumg
    sich verhauen (≈ sich irren)
Verhau
m, n <Verhau(e)s; Verhaue>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
estacada, alambrada desbarajuste, barullo, lío
  • estacadaFemininum | femenino f
    Verhau Militär, militärisch | miliciaMIL
    Verhau Militär, militärisch | miliciaMIL
  • alambradaFemininum | femenino f
    Verhau Drahtverhau
    Verhau Drahtverhau
  • desbarajusteMaskulinum | masculino m
    Verhau umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    barulloMaskulinum | masculino m
    Verhau umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    líoMaskulinum | masculino m
    Verhau umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    Verhau umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig