Traduction Espagnol-Allemand de "runter"

"runter" - traduction Allemand

runter
[ˈrʊntər] umgangssprachlich | uso familiarumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
  • runter umgangssprachlich | uso familiarumg → voir „herunter“
    runter umgangssprachlich | uso familiarumg → voir „herunter“
  • runter umgangssprachlich | uso familiarumg → voir „hinunter“
    runter umgangssprachlich | uso familiarumg → voir „hinunter“
runterkommen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i umgangssprachlich | uso familiarumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
bajar
  • bajar
    runterkommen nach unten
    runterkommen nach unten
exemples
  • komm (mal) wieder runter! beruhige dich! figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    ¡cálmate!
    komm (mal) wieder runter! beruhige dich! figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
Buckel
[ˈbʊkəl]Maskulinum | masculino m <Buckels; Buckel>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
joroba, corcova espalda prominencia, protuberancia
  • jorobaFemininum | femenino f
    Buckel Anatomie | anatomíaANAT
    corcovaFemininum | femenino f
    Buckel Anatomie | anatomíaANAT
    Buckel Anatomie | anatomíaANAT
exemples
  • espaldaFemininum | femenino f
    Buckel (≈ Rücken) umgangssprachlich | uso familiarumg
    Buckel (≈ Rücken) umgangssprachlich | uso familiarumg
exemples
  • einen Buckel machen Katze
    einen Buckel machen Katze
  • jemandem den Buckel vollhauen umgangssprachlich | uso familiarumg
    moler ajemand | alguien alguien a palos umgangssprachlich | uso familiarumg
    jemandem den Buckel vollhauen umgangssprachlich | uso familiarumg
  • einen breiten Buckel haben figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    tener buenas espaldas
    einen breiten Buckel haben figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • prominenciaFemininum | femenino f
    Buckel (≈ Ausbuchtung) umgangssprachlich | uso familiarumg
    Buckel (≈ Ausbuchtung) umgangssprachlich | uso familiarumg
  • protuberanciaFemininum | femenino f
    Buckel (≈ kleiner Hügel)
    Buckel (≈ kleiner Hügel)