Traduction Espagnol-Allemand de "menschheiten"

"menschheiten" - traduction Allemand

Auswurf
Maskulinum | masculino m <Auswurf(e)s>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
esputo, expectoración escoria Autres exemples...
  • esputoMaskulinum | masculino m
    Auswurf Medizin | medicinaMED
    expectoraciónFemininum | femenino f
    Auswurf Medizin | medicinaMED
    Auswurf Medizin | medicinaMED
  • escoriaFemininum | femenino f
    Auswurf (≈ Abschaum) figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    Auswurf (≈ Abschaum) figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
exemples
  • der Auswurf der Menschheit figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    la escoria (oder | ood la hez) de la humanidad
    der Auswurf der Menschheit figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
Menschheit
Femininum | femenino f <Menschheit>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
género humano, humanidad
  • géneroMaskulinum | masculino m humano
    Menschheit
    Menschheit
  • humanidadFemininum | femenino f
    Menschheit
    Menschheit
Abschaum
Maskulinum | masculino m <Abschaum(e)s> figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig pejorativ, abwertend | despectivopej

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
escoria
  • escoriaFemininum | femenino f
    Abschaum
    Abschaum
exemples
Segen
[ˈzeːgən]Maskulinum | masculino m <Segens; Segen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
bendición prosperidad, bendición, don felicidad
  • bendiciónFemininum | femenino f
    Segen Religion | religiónREL
    Segen Religion | religiónREL
exemples
  • jemandem den Segen gebenoder | o od erteilen
    dar la bendición ajemand | alguien alguien
    bendecir ajemand | alguien alguien
    jemandem den Segen gebenoder | o od erteilen
  • den Segen über jemanden,etwas | alguna cosa, algo etwas sprechen
    bendecir ajemand | alguien alguien,etwas | alguna cosa, algo a/c
    den Segen über jemanden,etwas | alguna cosa, algo etwas sprechen
  • seinen Segen zuetwas | alguna cosa, algo etwas geben umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    dar su beneplácito aetwas | alguna cosa, algo a/c
    seinen Segen zuetwas | alguna cosa, algo etwas geben umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • prosperidadFemininum | femenino f
    Segen gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    Segen gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • bendiciónFemininum | femenino f
    Segen des Himmels
    donMaskulinum | masculino m
    Segen des Himmels
    Segen des Himmels
exemples
  • es ist ein Segen (Gottes)
    es una bendición (de Dios)
    es ist ein Segen (Gottes)
  • es ist ein wahrer Segen
    es una verdadera suerte
    es una bendición
    es ist ein wahrer Segen
  • felicidadFemininum | femenino f
    Segen (≈ Glück)
    Segen (≈ Glück)
exemples