Traduction Espagnol-Allemand de "gesichter"

"gesichter" - traduction Allemand

Gesicht
[gəˈzɪçt]Neutrum | neutro n <Gesicht(e)s; Gesichter>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
cara, rostro aspecto
  • caraFemininum | femenino f
    Gesicht Anatomie | anatomíaANAT
    rostroMaskulinum | masculino m
    Gesicht Anatomie | anatomíaANAT
    Gesicht Anatomie | anatomíaANAT
exemples
  • ein langes/trauriges Gesicht machen
    poner cara larga/triste
    ein langes/trauriges Gesicht machen
  • Gesichter schneiden
    hacer gestos
    Gesichter schneiden
  • übers ganze Gesicht strahlen umgangssprachlich | uso familiarumg
    übers ganze Gesicht strahlen umgangssprachlich | uso familiarumg
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • aspectoMaskulinum | masculino m
    Gesicht einer Stadt, eines Landes
    Gesicht einer Stadt, eines Landes
schmerzverzerrt
als Adjektiv gebraucht | en uso adjetivo adjt

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
retorcido del dolor
exemples
  • ein schmerzverzerrtes Gesicht
    una cara desfigurada por el dolor
    ein schmerzverzerrtes Gesicht
todernst
Adjektiv | adjetivo adj umgangssprachlich | uso familiarumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
muy serio
exemples
aufschwemmen
transitives Verb | verbo transitivo v/t <trennbar | separablesep>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
hinchar, abotargar
  • hinchar, abotargar
    aufschwemmen
    aufschwemmen
exemples
kreidig
Adjektiv | adjetivo adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
gredoso, cretácico
  • gredoso
    kreidig
    kreidig
  • cretácico
    kreidig Geologie | geologíaGEOL
    kreidig Geologie | geologíaGEOL
exemples
  • kreidige Gesichter figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    carasFemininum Plural | femenino plural fpl blancas (como la pared)
    kreidige Gesichter figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
verkniffen
[fɛrˈknɪfən]Partizip Perfekt | participio pasado pperf

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
verkniffen
[fɛrˈknɪfən]Adjektiv | adjetivo adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
amargado
  • amargado
    verkniffen Gesicht, Miene pejorativ, abwertend | despectivopej
    verkniffen Gesicht, Miene pejorativ, abwertend | despectivopej
exemples
Röte
[ˈrøːtə]Femininum | femenino f <Röte>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
rojez, rubor
  • rojezFemininum | femenino f
    Röte
    Röte
  • ruborMaskulinum | masculino m
    Röte (≈ Schamröte)
    Röte (≈ Schamröte)
exemples