„Betreiben“ Betreiben <Betreibens> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) por iniciativa de... exemples auf Betreiben vonoder | o od (Genitiv | genitivogen) por iniciativa de, a instancias de auf Betreiben vonoder | o od (Genitiv | genitivogen)
„Dumping“: Neutrum Dumping [ˈdampiŋ]Neutrum | neutro n <Dumpings> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) dumping dumpingMaskulinum | masculino m Dumping Dumping exemples Dumping betreiben practicar el dúmping Dumping betreiben
„Betreiber“: Maskulinum BetreiberMaskulinum | masculino m <Betreibers; Betreiber> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) explotador explotadorMaskulinum | masculino m Betreiber Wirtschaft/Volkswirtschaft | economíaWIRTSCH Betreiber Wirtschaft/Volkswirtschaft | economíaWIRTSCH
„betreiben“: transitives Verb betreibentransitives Verb | verbo transitivo v/t <betrieb; betrieben> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) ejercer, practicar, dedicarse a, dirigir, tener, explotar tramitar, gestionar Autres exemples... ejercer, practicar betreiben (≈ ausüben)auch | también a. Hobby betreiben (≈ ausüben)auch | también a. Hobby dedicarse a betreiben Gewerbe, Politik betreiben Gewerbe, Politik dirigir, tener betreiben Geschäft betreiben Geschäft explotar betreiben Bergbau, Fabrik, Betrieb betreiben Bergbau, Fabrik, Betrieb tramitar, gestionar betreiben (≈ vorantreiben) betreiben (≈ vorantreiben) exemples mit Strom betrieben werden Technik | tecnologíaTECH funcionar con electricidad mit Strom betrieben werden Technik | tecnologíaTECH
„Bergwerk“: Neutrum BergwerkNeutrum | neutro n <Bergwerk(e)s; Bergwerke> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) mina minaFemininum | femenino f Bergwerk Bergwerk exemples ein Bergwerk betreiben explotar una mina ein Bergwerk betreiben
„Studium“: Neutrum Studium [ˈʃtuːdiʊm]Neutrum | neutro n <Studiums; Studien> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) carrera, estudios estudio, investigación carreraFemininum | femenino f Studium (≈ Hochschulstudium) estudiosMaskulinum Plural | masculino plural mpl Studium (≈ Hochschulstudium) Studium (≈ Hochschulstudium) estudioMaskulinum | masculino m Studium (≈ Forschung) investigaciónFemininum | femenino f Studium (≈ Forschung) Studium (≈ Forschung) exemples Studien (überetwas | alguna cosa, algo etwasAkkusativ | acusativo akk) betreiben investigar (sobreetwas | alguna cosa, algo a/c) Studien (überetwas | alguna cosa, algo etwasAkkusativ | acusativo akk) betreiben
„Handelsgewerbe“: Neutrum HandelsgewerbeNeutrum | neutro n Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) industria mercantil industriaFemininum | femenino f mercantil Handelsgewerbe Handelsgewerbe exemples ein Handelsgewerbe betreiben ejercer una actividad mercantil ein Handelsgewerbe betreiben
„Gewerbe“: Neutrum Gewerbe [gəˈvɛrbə]Neutrum | neutro n <Gewerbes; Gewerbe> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) oficio, profesión empresa oficioMaskulinum | masculino m Gewerbe (≈ Tätigkeit) profesiónFemininum | femenino f Gewerbe (≈ Tätigkeit) Gewerbe (≈ Tätigkeit) exemples ein Gewerbe ausüben ejercer un oficio ein Gewerbe ausüben ein Gewerbe betreiben dedicarse a un oficio ein Gewerbe betreiben empresaFemininum | femenino f Gewerbe im Ggs. zu Industrie Gewerbe im Ggs. zu Industrie
„handwerksmäßig“: Adjektiv handwerksmäßigAdjektiv | adjetivo adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) de artesanía, mecánico de artesanía handwerksmäßig handwerksmäßig mecánico handwerksmäßig figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig handwerksmäßig figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig „handwerksmäßig“: Adverb handwerksmäßigAdverb | adverbio adv Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) llevar un negocio de forma artesanal... de fabricación artesanal... exemples ein Gewerbe handwerksmäßig betreiben llevar un negocio de forma artesanal ein Gewerbe handwerksmäßig betreiben handwerksmäßig hergestellt Ware de fabricación artesanal, elaborado de forma artesanal handwerksmäßig hergestellt Ware