én - traduction Allemand – dictionnaire Danois-Allemand Langenscheidt

"én" - traduction Allemand

„én“

én

[eːʔn]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

én → voir „en“

én → voir „en“
én → voir „en“

én → voir „en“

Exemples d'usage pour "én"

ruske én op

jemanden aufrütteln

jemanden wach rüttelnogså | auch a. i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig

ruske én op

spytte efter én i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig

für jemanden den Daumen drücken

spytte efter én i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig

snigløbe én

jemandem in den Rücken fallen

snigløbe én

dikke én

jemanden kitzeln

dikke én

efterlyse én

nach jemandem fahnden

jemanden steckbrieflich verfolgen

efterlyse én

gokke én

jemanden bewusstlos schlagen

jemandem einen Schlag auf den Kopf geben

gokke én

åle én

jemanden zwiebeln

jemanden hänseln

åle én

affeje én

jemanden kurz abfertigen

affeje én

heppe én op

jemanden durch Zurufe anfeuern

heppe én op

tro én

jemandem glauben

tro én

forurette én

jemanden benachteiligen

jemandem unrecht tun

forurette én

presse én

jemanden nötigen

jemanden bedrängen

presse én

kurtisere én

jemandem den Hof machen

kurtisere én

omgås én

mit jemandem verkehren (eller | oderod umgehen)

mit jemandem Umgang haben

omgås én

jagte én

hinter jemandem her sein

versuchen

jemanden zu fassen

jagte én

mangen én

manch einer, mancher

mangen én

tage én dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg

ein Foto von jemandem machen

tage én dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg

skatte én højt

jemanden hoch schätzen

skatte én højt

tyvte én bogsprog, højtidelig tale | literarischlit

jemanden des Diebstahls bezichtigen

tyvte én bogsprog, højtidelig tale | literarischlit

lure én

jemanden foppen/(he)reinlegen

lure én

Traduction Danois-Allemand de "én"