sit

"sit" - traduction Allemand

„sit“

[sid]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

sit → voir „sin“

sit → voir „sin“

Exemples d'usage pour "sit"

gøre sit bedste

sein Bestes tun

gøre sit bedste

forstå sit kram

sein Handwerk verstehen

forstå sit kram

få kam til sit hår

eine böse Sieben zur Frau bekommen

få kam til sit hår

hytte sit skind i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig

sein Schäfchen ins Trockene bringen

hytte sit skind i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig

lette sit hjerte for én

jemandem sein Herz ausschütten

lette sit hjerte for én

i sit stille sind

im Stillen, bei sich

i sit stille sind

i sit ansigts sved

im Schweiße seines Angesichts

i sit ansigts sved

gøre sit (til det)

das Sein(ig)e (dazu) tun

gøre sit (til det)

ligge på sit smertensleje spøgende | scherzhaftscherzh

krank daniederliegen

ligge på sit smertensleje spøgende | scherzhaftscherzh

nå sit arbejde

(zeitlich) seine Arbeit schaffen, mit der Arbeit fertig werden

nå sit arbejde

føre noget i sit skjold i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig

noget | etwasetwas im Schilde führen

føre noget i sit skjold i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig

blive ved sit

bei seiner Meinung bleiben

blive ved sit

røgte sit kald

seinem Beruf nachgehen

røgte sit kald

drage sit sidste suk

den letzten Atemzug tun

drage sit sidste suk

være i sit es

in seinem Element sein

være i sit es

bryde sit hoved i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig

sich den Kopf zerbrechen

bryde sit hoved i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig

skøtte sit arbejde

seiner Arbeit nachgehen

skøtte sit arbejde

sit [sid]intetkøn | Neutrum n sine [ˈsiːnə]flertal | Plural plpossessivt pronomen | Possessivpronomen poss pron

(bezieht sich immer auf das Subjekt des Satzes) sein (seine, sein)

seiner (seine, seines)

der (die, das) sein(ig)e

ihr (ihre, ihr)

ihrer (ihre, ihres)

der (die, das) ihr(ig)e

sit [sid]intetkøn | Neutrum n sine [ˈsiːnə]flertal | Plural plpossessivt pronomen | Possessivpronomen poss pron

svige sit ord

sein Wort brechen

svige sit ord

Traduction Danois-Allemand de "sit"

"sit" - traduction Allemand

„sit“

sit

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples d'usage pour "sit"