Traduction Anglais-Allemand de "reverence"

"reverence" - traduction Allemand

reverence
[ˈrevərəns]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Verehrung Ehrfurcht Ehrerbietung Reverenz, Verbeugung, Knicks Ehrwürdigkeit, Würde, Ansehen Autres exemples...
  • Verehrungfeminine | Femininum f (for füror | oder odgenitive (case) | Genitiv gen)
    reverence veneration
    reverence veneration
exemples
  • to hold (or | oderod have) in (great) reverence something | etwasetwasor | oder od jemanden
    (hoch) in Ehren halten, (hoch) verehren
    to hold (or | oderod have) in (great) reverence something | etwasetwasor | oder od jemanden
  • to pay reverence tosomebody | jemand sb
    jemandem Verehrung zollenor | oder od Ehrerbietung erweisen
    to pay reverence tosomebody | jemand sb
  • to regard with reverence
    to regard with reverence
  • Ehrfurchtfeminine | Femininum f
    reverence respect
    reverence respect
exemples
  • Ehrerbietungfeminine | Femininum f
    reverence deference
    reverence deference
  • Reverenzfeminine | Femininum f
    reverence gesture
    reverence gesture
  • Verbeugungfeminine | Femininum f
    reverence bow
    reverence bow
  • Knicksmasculine | Maskulinum m
    reverence curtsey
    reverence curtsey
  • Ehrwürdigkeitfeminine | Femininum f
    reverence venerability
    Würdefeminine | Femininum f
    reverence venerability
    Ansehenneuter | Neutrum n
    reverence venerability
    reverence venerability
  • reverence syn vgl. → voir „honor“
    reverence syn vgl. → voir „honor“
exemples
  • Reverence dialect(al) | Dialekt, dialektaldialor | oder od humorously | humorvoll, scherzhafthum
    Ehrwürdenfeminine and masculine | Femininum und Maskulinum f/m (Titel,especially | besonders besonders eines Geistlichen)
    Reverence dialect(al) | Dialekt, dialektaldialor | oder od humorously | humorvoll, scherzhafthum
  • your (his) reverence
    Euer (Seine) Ehr-or | oder od Hochwürden
    your (his) reverence
reverence
[ˈrevərəns]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
verehren, verehren, ehren
  • (ver)ehren
    reverence
    reverence
  • verehren, ehren
    reverence revere
    reverence revere
saving your reverence (or | oderod presence)
mit Verlaub
saving your reverence (or | oderod presence)
Ich weiß jetzt, dass zu lernen, sich anzupassen, einen dem Tod näher bringt als dem Leben.
I know how learning to adapt gives you greater reverence for death than for life.
Source: GlobalVoices
Drittens, man sollte Ehrfurcht haben.
Third, that thou shall have reverence.
Source: TED
Sie beschreiben, wie sie den Anstecker in Ehren halten, selbst wenn sie im Ausland sind.
They describe how they hold the pin in reverence even when they are abroad.
Source: GlobalVoices
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :