Traduction Anglais-Allemand de "paltry"

"paltry" - traduction Allemand

paltry
[-tri]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
gering, unbedeutend, armselig, karg wert-, nutzlos jämmerlich, dürftig, elend, fadenscheinig schäbig, lumpig, niederträchtig, schofel, gemein, schnöde
exemples
  • a paltry sum
    ein armseligerBetrag
    a paltry sum
  • wert-, nutzlos
    paltry worthless
    paltry worthless
exemples
  • paltry rags
    wertlose Lumpen
    paltry rags
exemples
exemples
Der Anteil der Verwaltungsausgaben ist mit nur 5% ausgesprochen niedrig.
The allocation for administrative expenses is decidedly paltry at a mere 5%.
Source: Europarl
Ferner möchten wir darauf hinweisen, daß die zur Verfügung gestellten Mittel sehr gering sind.
Similarly, we would like to highlight the paltry amount of credits made available.
Source: Europarl
Das ist eine lächerliche Summe!
This is a paltry amount!
Source: Europarl
Der magere Trostpreis ist ein Pilotprojekt, das möglicherweise in Angriff genommen wird.
A pilot project that may be started up is the paltry consolation prize.
Source: Europarl
Dies ist eigentlich angesichts des Ausmaßes des Problems eine armselige Summe.
This in itself is a paltry sum given the extent of the problem.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :