gorgeous

"gorgeous" - traduction Allemand

„gorgeous“: adjective

[ˈgɔː(r)dʒəs]adjective | Adjektiv adj

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

hinreißend, bildschön, toll
gorgeous person: very attractive

gorgeous person: very attractive

prächtig, glänzend, prunk-, prachtvoll
gorgeous splendid, magnificent

gorgeous splendid, magnificent

großartig, ausgezeichnet, wunderbar, blendend
gorgeous wonderful, excellent familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

gorgeous wonderful, excellent familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
gorgeous syn vgl. → voir „splendid“

gorgeous syn vgl. → voir „splendid“

what a gorgeous hunk!

was für ein Supertyp!

what a gorgeous hunk!

you look gorgeous

du siehst umwerfend aus

you look gorgeous

Fünf Jahre später kam ich zurück und diese gleiche Bucht ist jetzt traumhaft. Sie ist wunderschön.

Five years later, come back, and that same bay is now gorgeous. It's beautiful.

Source: TED

Das Dritte, das mich hat innehalten lassen, ist sein absolut hinreißendes Wams.

The third thing that made me stop in my tracks is his absolutely gorgeous doublet.

Source: TED

Sie ist wunderschön. Sie liebt ihn offensichtlich. Sie ist hin- und hergerissen.

She's gorgeous. She obviously loves him. She's conflicted.

Source: TED

Funkgerät 2: Das war wundervoll.

Radio 2: That was gorgeous.

Source: TED

Hier komme ich gerade zu diesem wunderschönen, riesigen Mantarochen.

Right now, I ’ m just coming down on this gorgeous, big, giant manta ray.

Source: TED

Habe ich schon erwähnt, dass sie wunderschön sind?

Did I mention they're gorgeous?

Source: TED

In dem Kleid siehst du umwerfend aus.

You look gorgeous in that dress.

Source: Tatoeba

Source

Tatoeba
- Source: OPUS
- Source du texte original: Tatoeba
TED
- Source: OPUS
- Source du texte original: WIT³
- Source du texte original: TED
- Base de données d'origine: TED Talk Parallel Corpus