Traduction Allemand-Tchèque de "reden"

"reden" - traduction Tchèque

reden

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • <pro>mluvit (überAkkusativ akk oLokativ L vonDativ dat oLokativ L)
    reden
    reden
  • (eine Rede halten) přednášet <-nést>
    reden
    reden
exemples
  • er lässt mit sichDativ dat reden
    dá se s ním mluvit
    er lässt mit sichDativ dat reden
  • jemand macht viel von sichDativ dat reden
    mnoho se o kom mluví
    jemand macht viel von sichDativ dat reden
  • du hast gut reden
    tobĕ se to mluví
    du hast gut reden
freioder od frisch von der Leber weg reden figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
mluvit bez obalu
freioder od frisch von der Leber weg reden figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
mit jemandem Fraktur reden familiär, umgangssprachlichumg
mluvit s kým bez okolků
mit jemandem Fraktur reden familiär, umgangssprachlichumg
Unsinn reden
mluvit hlouposti, žvanit
Unsinn reden
reden wie ein Buch familiär, umgangssprachlichumg
reden wie ein Buch familiär, umgangssprachlichumg
jemandem nach dem Mund(e) reden
mluvit, jak se to komu líbí
jemandem nach dem Mund(e) reden
jemandem ins Gewissen reden
mluvit komu do svĕdomí
jemandem ins Gewissen reden
sichDativ dat den Mund fusselig reden figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
umluvit seperfektiv pf
sichDativ dat den Mund fusselig reden figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
ins Blaue hinein reden figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
ins Blaue hinein reden figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
deutsch reden mit jemandem figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
mluvit s kým bez okolků
deutsch reden mit jemandem figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :