Traduction Allemand-Italien de "servir"

"servir" - traduction Italien

Voulez-vous dire Server ou servil?
servire
[serˈviːre]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
bedienen auftischen, servieren, auftragen befahren versorgen, beliefern kaufen, vorknöpfen austeilen aufschlagen, zuspielen funktionieren
exemples
  • bedienen
    servire clienti
    servire clienti
exemples
  • kaufen, vorknöpfen
    servire familiare | umgangssprachlichumg ironico | ironischiron
    servire familiare | umgangssprachlichumg ironico | ironischiron
exemples
  • austeilen
    servire nel gioco delle carte
    servire nel gioco delle carte
  • aufschlagen
    servire sport, sportivo | SportSPORT tennis
    servire sport, sportivo | SportSPORT tennis
  • zuspielen
    servire calcio
    servire calcio
exemples
servire
[serˈviːre]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
bedienen dienen, nützen Autres exemples...
  • bedienen
    servire lavorare da cameriere
    servire lavorare da cameriere
  • dienen, nützen
    servire
    servire
exemples
exemples
  • aqualcuno | jemand qn serve qn/qc
    jemand braucht j-n/etw
    aqualcuno | jemand qn serve qn/qc
servire
[serˈviːre]verbo pronominale | (französisches) reflexives Verb v/pr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sich bedienen... benutzen... jemanden aus-, benutzen einkaufen bitte... gewöhnlich in einem Geschäft einkaufen
exemples
exemples
  • servirsi diqualcosa | etwas qc
    qualcosa | etwasetwas benutzen
    vonqualcosa | etwas etwas Gebrauch machen
    servirsi diqualcosa | etwas qc
exemples
  • servirsi diqualcuno | jemand qn
    jemanden aus-, benutzen
    servirsi diqualcuno | jemand qn
exemples
fedelmente
avverbio | Adverb avv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
treu, getreu
exemples
barba
[ˈbarba]femminile | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Bart Wurzel Autres exemples...
  • Bartmaschile | Maskulinum m
    barba
    barba
exemples
  • Wurzelfemminile | Femininum f
    barba botanica | BotanikBOT
    barba botanica | BotanikBOT
exemples
  • averne una barba diqualcosa | etwas qc
    qualcosa | etwasetwas bis obenhin satthaben
    averne una barba diqualcosa | etwas qc
  • servirequalcuno | jemand qn di barba e capelli senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    jemanden übel zurichten
    servirequalcuno | jemand qn di barba e capelli senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • barba alla cappuccina
    Vollbartmaschile | Maskulinum m
    barba alla cappuccina
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
regola
[ˈrɛːgola]femminile | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Regel Ordensregeln Autres exemples...
  • Regelfemminile | Femininum f
    regola
    regola
exemples
  • Ordensregelnplurale | Plural pl
    regola religione | ReligionREL
    regola religione | ReligionREL
exemples
da
[da]preposizione | Präposition, Verhältniswort präp

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
von, aus von, durch ab, von, an, seit durch, über als, wie mit vor zu, als zu bei, zu Autres exemples...
  • von, aus
    da
    da
exemples
  • von, durch
    da agenteo | oder o causa
    da agenteo | oder o causa
exemples
  • ab, von
    da tempo
    da tempo
  • an, seit
    da …
    da …
exemples
  • durch, über
    da moto per luogo
    da moto per luogo
exemples
  • als, wie
    da come
    da come
exemples
  • mit
    da con
    da con
exemples
  • vor
    da per
    da per
exemples
  • zu, als
    da fine
    da fine
exemples
  • zu
    da con infinito
    da con infinito
exemples
  • bei, zu
    da con persone
    da con persone
exemples
exemples