„eleusino“: aggettivo eleusinoaggettivo | Adjektiv agg Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) eleusinisch eleusinisch eleusino eleusino exemples misteri -i Eleusinische Mysterien misteri -i
„Mist“: Maskulinum MistMaskulinum | maschile m <-[e]s> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) letame porcheria cretinate, fesseria Autres exemples... letameMaskulinum | maschile m Mist Agrar-/Landwirtschaft | agricolturaAGR Mist Agrar-/Landwirtschaft | agricolturaAGR porcheriaFemininum | femminile f Mist Schund umgangssprachlich | familiareumg Mist Schund umgangssprachlich | familiareumg exemples was soll der Mist? che è questa porcheria? was soll der Mist? cretinateFemininum Plural | femminile plurale fpl Mist Unsinn umgangssprachlich | familiareumg fesseriaFemininum | femminile f Mist Unsinn umgangssprachlich | familiareumg Mist Unsinn umgangssprachlich | familiareumg exemples hast du diesen Mist gelesen? hai letto questa fesseria? hast du diesen Mist gelesen? exemples Mist bauen Fehler umgangssprachlich | familiareumg fare una fesseria, fare fesserie Mist bauen Fehler umgangssprachlich | familiareumg exemples das ist nicht auf seinem Mist gewachsen umgangssprachlich | familiareumg non è farina del suo sacco das ist nicht auf seinem Mist gewachsen umgangssprachlich | familiareumg so ein (verdammter) Mist! umgangssprachlich | familiareumg che sfiga! so ein (verdammter) Mist! umgangssprachlich | familiareumg
„misten“: transitives Verb mistentransitives Verb | verbo transitivo v/t Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) ripulire dal letame concimare con letame, concimare naturalmente (ri)pulire dal letame misten misten exemples den Stall misten pulire la stalla dal letame den Stall misten concimare con letame, concimare naturalmente misten mit Mist düngen misten mit Mist düngen „misten“: intransitives Verb mistenintransitives Verb | verbo intransitivo v/i <Hilfsverb | verbo ausiliarev/aux haben> Zoologie | zoologiaZOOL Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) evacuare evacuare misten misten
„nube“: femminile nube [ˈnuːbe]femminile | Femininum f Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Wolke Schleier Wolkefemminile | Femininum f nube nube Schleiermaschile | Maskulinum m nube senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig nube senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig exemples una nube di mistero ein Schleier des Geheimnisses una nube di mistero
„mister“: maschile mistermaschile | Maskulinum m <invariabile | invariabel, unveränderlichinv> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Fußballtrainer Mister Fußballtrainermaschile | Maskulinum m mister sport, sportivo | SportSPORT mister sport, sportivo | SportSPORT Mistermaschile | Maskulinum m mister vincitore di concorsi di bellezza mister vincitore di concorsi di bellezza exemples mister muscolo Muskelprotzmaschile | Maskulinum m mister muscolo
„mistero“: maschile mistero [misˈtɛːro]maschile | Maskulinum m Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Mysterium Geheimnis Rätsel Mysteriumneutro | Neutrum n mistero fatto inspiegabile mistero fatto inspiegabile Geheimnisneutro | Neutrum n mistero segreto mistero segreto Rätselneutro | Neutrum n mistero enigma mistero enigma
„Kleinvieh“: Neutrum KleinviehNeutrum | neutro n Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) bestiame minuto bestiameMaskulinum | maschile m minuto Kleinvieh Kleinvieh exemples Kleinvieh macht auch Mist tutto fa brodo Kleinvieh macht auch Mist
„bauen“: transitives Verb bauentransitives Verb | verbo transitivo v/t Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) costruire combinare costruire bauen bauen exemples eine Atombombe bauen produrre una bomba atomica eine Atombombe bauen er hat ein Haus gebaut si è fatto costruire una casa er hat ein Haus gebaut combinare bauen umgangssprachlich | familiareumg bauen umgangssprachlich | familiareumg exemples Mist/einen Unfall bauen combinare un pasticcio/avere un incidente Mist/einen Unfall bauen „bauen“: intransitives Verb bauenintransitives Verb | verbo intransitivo v/i <h.> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) far costruire una casa lavorare Autres exemples... far costruire una casa bauen bauen lavorare bauen bauen exemples an einer Brücke bauen lavorare a un ponte an einer Brücke bauen exemples auf j-n/etw bauen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig poter fare affidamento su qn/qc auf j-n/etw bauen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig