Traduction Allemand-Italien de "lung"

"lung" - traduction Italien

Voulez-vous dire lang, lang, Luna ou Leng?
Lunge
Femininum | femminile f <-; -n>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
polmone
  • polmoneMaskulinum | maschile m
    Lunge
    Lunge
exemples
  • eine gute Lunge haben
    avere buoni polmoni
    eine gute Lunge haben
  • eiserne Lunge figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    polmoneMaskulinum | maschile m d’acciaio
    eiserne Lunge figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
  • grüne Lunge
    polmone verde
    grüne Lunge
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
durchleuchten
transitives Verb | verbo transitivo v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
chiarire, far luce su Autres exemples...
  • chiarire, far luce su
    durchleuchten Fall, Angelegenheit
    durchleuchten Fall, Angelegenheit
exemples
lungern
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <h.>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
oziare, bighellonare
Lungerer
Maskulinum | maschile m <-s; Lungerer> obsolet, begrifflich veraltet | obsoletoobs

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
fannullone, bighellone
lungo
[ˈluŋgo]aggettivo | Adjektiv adj <sostantivo maschile plurale maschile plurale | Maskulinum Pluralmpl lunghi; femminile plurale | Femininum Pluralfpl lunghe>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
lang hochgewachsen, lang langsam dünn Autres exemples...
exemples
  • capelli lunghi
    lange Haareplurale | Plural pl
    capelli lunghi
  • un lungo inverno
    ein langer Wintermaschile | Maskulinum m
    un lungo inverno
exemples
  • dünn
    lungo diluito
    lungo diluito
exemples
exemples
lungo
[ˈluŋgo]maschile | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Länge
  • Längefemminile | Femininum f
    lungo
    lungo
exemples
  • per il lungo
    der Länge nach
    per il lungo
lungo
[ˈluŋgo]avverbio | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
weit
exemples
lungo
[ˈluŋgo]preposizione | Präposition, Verhältniswort präp

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
entlang, längs während
exemples
exemples
Lungen-Tbc
Femininum | femminile f <Lungen-Tbc>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
tbc, TBC
  • tbcFemininum | femminile f
    Lungen-Tbc
    TBCFemininum | femminile f
    Lungen-Tbc
    Lungen-Tbc
vollpumpen
transitives Verb | verbo transitivo v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
riempire pompando
  • riempire (pompando)
    vollpumpen
    vollpumpen
vollpumpen
reflexives Verb | verbo riflessivo v/r

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
riempirsi d’aria i polmoni... imbottirsi di pasticche...
exemples
  • sichDativ | dativo dat die Lungen mit Luft vollpumpen
    riempirsi d’aria i polmoni, respirare aria a pieni polmoni
    sichDativ | dativo dat die Lungen mit Luft vollpumpen
  • sich mit Tabletten vollpumpen umgangssprachlich | familiareumg
    imbottirsi di pasticche, impasticcarsi
    sich mit Tabletten vollpumpen umgangssprachlich | familiareumg
ventilieren
[v-]transitives Verb | verbo transitivo v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ventilare esaminare, ponderare
exemples
exemples
  • eine neue Steuerreform ventilieren
    esaminare una nuova riforma fiscale
    eine neue Steuerreform ventilieren
  • seine Lunge ventilieren figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    ossigenarsi i polmoni
    seine Lunge ventilieren figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
OL
abbreviazione | Abkürzung abbr (= Onde Lunghe)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Langwellen LW
  • Langwellen (LW)
    OL
    OL
Herz-Lungen-Maschine
Femininum | femminile f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
macchina cuore-polmoni
  • macchinaFemininum | femminile f cuore-polmoni
    Herz-Lungen-Maschine
    Herz-Lungen-Maschine