Traduction Allemand-Italien de "loest"

"loest" - traduction Italien

Lost
Maskulinum | maschile m <-[e]s>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ipirite
  • ipiriteFemininum | femminile f
    Lost
    Lost
lösen
transitives Verb | verbo transitivo v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
staccare liberare sciogliere allentare risolvere annullare Autres exemples...
exemples
  • liberare
    lösen befreien
    lösen befreien
exemples
  • sie löste ihre Hand aus seiner
    liberò la mano dalla sua
    sie löste ihre Hand aus seiner
exemples
  • die Zunge lösen
    sciogliere la lingua
    die Zunge lösen
  • einen Knoten / die Muskelverspannung lösen
    sciogliere un nodo / la tensione muscolare
    einen Knoten / die Muskelverspannung lösen
  • etwas | qualcosaetwas löst den Husten
    qc fa sciogliere il catarro
    etwas | qualcosaetwas löst den Husten
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
  • annullare
    lösen nichtig machen
    lösen nichtig machen
exemples
exemples
  • die Beziehungen zu jemandem lösen
    troncare i rapporti con qn
    die Beziehungen zu jemandem lösen
exemples
exemples
lösen
reflexives Verb | verbo riflessivo v/r

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
staccarsi... sciogliersi... allentarsi partì un colpo liberarsi... risolversi
exemples
exemples
  • sich lösen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    sich lösen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
  • der Knoten/Krampf löst sich
    il nodo/crampo si scioglie
    der Knoten/Krampf löst sich
exemples
  • sich lösen sich lockern
    allentarsi
    sich lösen sich lockern
exemples
exemples
  • sich lösen sich befreien
    liberarsi
    sich lösen sich befreien
  • sich aus jemandes Umarmung lösen
    liberarsi dall’abbraccio di qn
    sich aus jemandes Umarmung lösen
  • sich von Vorurteilen lösen
    liberarsi dai pregiudizi
    sich von Vorurteilen lösen
exemples
  • sich lösen sich klären
    risolversi
    sich lösen sich klären