fuenfzigern - traduction Italien – dictionnaire Allemand-Italien Langenscheidt

„fünfziger“: Adjektiv

fünfziger

Adjektiv | aggettivo adj <invariabel, unveränderlich | invariabileinv>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

del cinquanta

(del) cinquanta
fünfziger

fünfziger

exemples

die fünfziger Jahre

gli anni cinquanta

die fünfziger Jahre

„fünfzig“: Zahlwort, Numerale

fünfzig

Zahlwort, Numerale | numerale num

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

cinquanta

cinquanta
fünfzig

fünfzig

exemples

Ende (der) fünfzig

alla fine dei cinquanta

Ende (der) fünfzig

„fünfzigste“: Adjektiv

fünfzigste

Adjektiv | aggettivo adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

cinquantesimo

cinquantesimo
fünfzigste

fünfzigste

„Fünfzig“: Femininum

Fünfzig

Femininum | femminile f <-; -en>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

cinquanta

cinquantaMaskulinum | maschile m
Fünfzig

Fünfzig

„Fünfziger“: Maskulinum

Fünfziger

Maskulinum | maschile m <-s; ->

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

da cinquanta cent cinquantenne

monetaFemininum | femminile f da cinquanta (cent)
Fünfziger umgangssprachlich | familiareumg

Fünfziger umgangssprachlich | familiareumg

cinquantenneMaskulinum | maschile m
Fünfziger Mensch

Fünfziger Mensch

„Anniversar“: Neutrum

Anniversar

Neutrum | neutro n <-s; -e>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

anniversario

anniversarioMaskulinum | maschile m
Anniversar

Anniversar

exemples

sein fünfzigstes Anniversar begehen

celebrare il cinquantesimo anniversario

sein fünfzigstes Anniversar begehen

„Ende“: Neutrum

Ende

Neutrum | neutro n <-s; -n>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

fine, termine capo pezzo Autres exemples...

fineFemininum | femminile f
Ende

termineMaskulinum | maschile m
Ende

Ende

exemples

etwas | qualcosaetwas zu Ende bringen

portare a termine qc

etwas | qualcosaetwas zu Ende bringen

exemples

Ende Mai

alla fine di maggio

Ende Mai
er ist Ende fünfzig

ha quasi sessant’anni

er ist Ende fünfzig

exemples

am Ende der Straße

alla fine della strada, in fondo alla strada

am Ende der Straße

capoMaskulinum | maschile m
Ende letztes Stück

Ende letztes Stück

exemples

die beiden Enden der Schnur

i due capi della corda

die beiden Enden der Schnur

pezzoMaskulinum | maschile m
Ende Entfernung umgangssprachlich | familiareumg

Ende Entfernung umgangssprachlich | familiareumg

exemples

es ist noch ein ganzes Ende bis …

c’è ancora un bel pezzo fino a …

es ist noch ein ganzes Ende bis …

exemples

am Ende

alla fine, infine

am Ende
am Ende sein umgangssprachlich | familiareumg

essere sfinito

am Ende sein umgangssprachlich | familiareumg
das dicke Ende kommt noch

il peggio deve ancora venire

das dicke Ende kommt noch
letzten Endes

alla fin fine, in ultima analisi

letzten Endes
etwas | qualcosaetwas (Dativ | dativodat) ein Ende machen

mettere fine a qc

etwas | qualcosaetwas (Dativ | dativodat) ein Ende machen
ein böses Ende nehmen

andare a finir male

ein böses Ende nehmen
kein Ende nehmen

non aver fine

kein Ende nehmen
am Ende der Welt

in capo al mondo

am Ende der Welt
etwas | qualcosaetwas geht zu Ende

qc sta per finire

etwas | qualcosaetwas geht zu Ende
zu Ende sein

essere finito

zu Ende sein

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Traduction Allemand-Italien de "fuenfzigern"