„wiedererhalten“: transitives Verb wiedererhaltentransitives Verb | verbo transitivo v/t <erhält; erhielt; erhalten> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) riottenere, riavere riottenere, riavere wiedererhalten wiedererhalten
„erhalten“: Adjektiv erhaltenAdjektiv | aggettivo adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) ben conservato exemples gut erhalten ben conservato gut erhalten
„Erhalt“: Maskulinum ErhaltMaskulinum | maschile m <-[e]s> formell | formaleform Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) ricevimento ricevimentoMaskulinum | maschile m Erhalt formell | formaleform Erhalt formell | formaleform
„erhalten“: transitives Verb erhaltentransitives Verb | verbo transitivo v/t <irregulär, unregelmäßig | irregolareirr> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) ricevere ottenere ricavare mantenere, conservare ricevere erhalten erhalten exemples einen Auftrag/einen Brief erhalten ricevere un ordine/una lettera einen Auftrag/einen Brief erhalten ottenere erhalten Genehmigung erhalten Genehmigung ricavare erhalten gewinnen erhalten gewinnen (man)tenere, conservare erhalten bewahren erhalten bewahren exemples jemanden am Leben erhalten tenere qn in vita jemanden am Leben erhalten „erhalten“: reflexives Verb erhaltenreflexives Verb | verbo riflessivo v/r <irregulär, unregelmäßig | irregolareirr> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) mantenersi conservarsi qc mantenersi sano exemples sich erhalten (man)tenersi sich erhalten sich gesund erhalten mantenersi sano sich gesund erhalten exemples sich (Dativ | dativodat)etwas | qualcosa etwas erhalten conservar(si) qc sich (Dativ | dativodat)etwas | qualcosa etwas erhalten
„Erhalter“: Maskulinum ErhalterMaskulinum | maschile m <-s; Erhalter> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) chi mantiene, mantenitore, chi conserva sostentatore, sostegno chi mantiene, mantenitoreMaskulinum | maschile m Erhalter Bewahrer chi conserva Erhalter Bewahrer Erhalter Bewahrer sostentatoreMaskulinum | maschile m Erhalter Ernäher sostegnoMaskulinum | maschile m Erhalter Ernäher Erhalter Ernäher
„BAföG“: Abkürzung BAföGAbkürzung | abbreviazione abk, Bafög (= Bundesausbildungsförderungsgesetz) Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) legge federale sulla promozione dell’istruzione legge federale sulla promozione dell’istruzione BAföG BAföG „BAföG“: Wendungen BAföG Wendungen Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) keine direkte Übersetzung exemples BAföG erhalten keine direkte Übersetzung = ottenere una borsa di studio con il Bafög BAföG erhalten
„Betrag“: Maskulinum BetragMaskulinum | maschile m <-[e]s; Beträge> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) importo importoMaskulinum | maschile m Betrag Betrag exemples Betrag erhalten per quietanza Betrag erhalten
„Dozentur“: Femininum DozenturFemininum | femminile f <Dozentur; -en> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) docenza, cattedra cattedra docenzaFemininum | femminile f Dozentur cattedraFemininum | femminile f Dozentur Dozentur exemples eine Dozentur erhalten ottenere una cattedra eine Dozentur erhalten cattedraFemininum | femminile f Dozentur Lehrstelle Dozentur Lehrstelle
„Einberufungsbefehl“: Maskulinum EinberufungsbefehlMaskulinum | maschile m <-s; -e> Militär, militärisch | arte militareMIL Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) precetto, ordine di presentazione precettoMaskulinum | maschile m Einberufungsbefehl ordineMaskulinum | maschile m di presentazione Einberufungsbefehl Einberufungsbefehl exemples seinen Einberufungsbefehl erhalten essere precettato, ricevere la chiamata alle armi seinen Einberufungsbefehl erhalten
„zurückerhalten“: transitives Verb zurückerhaltentransitives Verb | verbo transitivo v/t <erhielt; erhalten> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) zurückerhalten → voir „zurückbekommen“ zurückerhalten → voir „zurückbekommen“