diese

"diese" - traduction Italien

„diese“

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

diese → voir „dieser“

diese → voir „dieser“

Exemples d'usage pour "diese"

diese Jacke hat eine gute Kleidsamkeit

questa giacca ha una buona vestibilità

diese Jacke hat eine gute Kleidsamkeit

diese Ausgabe reut mich

mi rincresce di questa spesa

diese Ausgabe reut mich

diese Jacke kleidet dich gut

questa giacca ti sta bene

diese Jacke kleidet dich gut

ich will diese oder keine

voglio questaoder | o o nessuna

ich will diese oder keine

auf diese Weise

in questo modo

auf diese Weise

diese Musik fetzt

questa musica è uno sballo

diese Musik fetzt

diese Jammergestalt von einem Ehemann

quel misero marito

diese Jammergestalt von einem Ehemann

Trauer durchweht diese Verse

la tristezza pervade questi versi

Trauer durchweht diese Verse

diese Vermutung liegt am nächsten

questa congettura è la più ovvia

diese Vermutung liegt am nächsten

diese Musik fetzt (mich) an

questa musica (mi) dà la carica

diese Musik fetzt (mich) an

diese Übung bietet keine Schwierigkeit

questo esercizio non presenta alcuna difficoltà

diese Übung bietet keine Schwierigkeit

diese Tablette hilft gegen Kopfschmerzen

questa pastiglia serve contro il mal di testa

diese Tablette hilft gegen Kopfschmerzen

diese Stadt ist ein Babel

questa città è una babele

diese Stadt ist ein Babel

diese Sache wird zu einem Politikum

eventoMaskulinum | maschile m politico

diese Sache wird zu einem Politikum

diese beiden

questi due

diese beiden

diese Suppe ist, schmeckt fade

questa minestra è insipida

diese Suppe ist, schmeckt fade

diese Rolle liegt ihm

la parte gli si addice

diese Rolle liegt ihm

diese Stadt hat viele Dichter hervorgebracht

questa città ha dato i natali a molti poeti

diese Stadt hat viele Dichter hervorgebracht

wir rabattieren Ihnen diese Bestellung mit 3%

su quest’ordine Vi concediamo uno sconto del 3%

wir rabattieren Ihnen diese Bestellung mit 3%

diese Lampe passt nicht zur Einrichtung

questa lampada non si adatta all’arredamento