voraus

"voraus" - traduction Français

„voraus“: Präposition, Verhältniswort

[-ˈ-]Präposition, Verhältniswort | préposition präp <Dativ | datifdat>

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

jemandem weit voraus sein

avoir beaucoup d’avance surjemand | quelqu’un qn

jemandem weit voraus sein
jemandem weit voraus sein zeitlich

être très en avance surjemand | quelqu’un qn

jemandem weit voraus sein zeitlich

exemples

[ˈ--]Adverb | adverbe adv

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

ihr geht der Ruf einer ausgezeichneten Skifahrerin voraus

on lui fait une réputation d’excellente skieuse

ihr geht der Ruf einer ausgezeichneten Skifahrerin voraus

sie hat ihm viel an Erfahrung voraus

elle a beaucoup plus d’expérience que lui

sie hat ihm viel an Erfahrung voraus

er hat uns viel voraus

er hat uns viel voraus

große Ereignisse werfen ihre Schatten voraus

de grands événements s’annoncent (par des signes avant-coureurs)

große Ereignisse werfen ihre Schatten voraus

sie ist mir immer um eine Nasenlänge voraus

elle a toujours une longueur d’avance sur moi

sie ist mir immer um eine Nasenlänge voraus