Allemand Français

Traduction Allemand-Français de "unklar"

"unklar" - traduction Français

„unklar“: Adjektiv

unklar

Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

imprécis, indistinct, flou, vague, confus vague, incertain inexplicable

imprécis
unklar Angaben

unklar Angaben
indistinct
unklar Bild, Umrisse

unklar Bild, Umrisse
auch | aussia. flou
unklar Vorstellung, Gedanken

unklar Vorstellung, Gedanken
auch | aussia. vague
unklar Begriff, Vorstellung

unklar Begriff, Vorstellung
confus
unklar

unklar

vague
unklar (≈ ungewiss)

unklar (≈ ungewiss)
incertain
unklar

unklar

exemples

etwas im Unklaren lassen

ne pas tireretwas | quelque chose qc au clair

ne pas se prononcer clairement suretwas | quelque chose qc

etwas im Unklaren lassen
jemanden im Unklaren lassen

laisserjemand | quelqu’un qn dans le vague, l’incertitude (au sujet, à propos deetwas | quelque chose qc)

jemanden im Unklaren lassen

inexplicable
unklar (≈ unerklärlich)

unklar (≈ unerklärlich)

exemples

es ist mir unklar, wie …

j’ignore, je ne vois pas, je ne comprends pas comment …

es ist mir unklar, wie …

Synonymes de "unklar"

vage, schemenhaft, undeutlich, diffus, verschwommen, schleierhaft
(jemandes) Geheimnis (fig.), verborgen, mysteriös, schleierhaft, rätselhaft
verwaschen (Aussprache), unartikuliert, undeutlich
unscharf, vage, ungenau, schwammig, unsauber
(jemandem) unerfindlich (geh.), schleierhaft, (jemandem) unerklärlich, unverständlich
offen, ungeklärt, ungelöst
sinnlos, irrational, töricht, konfus, widersinnig, aberwitzig, hirnrissig (ugs.), unsinnig (Hauptform), verrückt (ugs.), blödsinnig (ugs.), hirnverbrannt, unlogisch, paradox, sinnfrei, irre, absurd, irrsinnig, unvernünftig, vernunftwidrig, bescheuert (Sache), idiotisch (ugs.), schwachsinnig (ugs.), wahnwitzig
ungefähr, obskur, unscharf, undeutlich, dunkel, schattenhaft
uneinig, umstritten, anfechtbar, unsicher, kontrovers, fraglich, streitig, strittig

© OpenThesaurus.de

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Nous vous remercions pour votre commentaire !