Traduction Allemand-Français de "knot"

"knot" - traduction Français

Voulez-vous dire Kot ou Know-how?
Knoten
Maskulinum | masculin m <Knotens; Knoten>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
nœud chignon nodosité, ganglion, tophus
  • nœudMaskulinum | masculin m
    Knoten auch | aussia. Botanik | botaniqueBOT Nautik/Schifffahrt | marine, navigation, langage des marinsSCHIFFauch | aussi a. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    Knoten auch | aussia. Botanik | botaniqueBOT Nautik/Schifffahrt | marine, navigation, langage des marinsSCHIFFauch | aussi a. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
exemples
  • chignonMaskulinum | masculin m
    Knoten Frisur
    Knoten Frisur
  • nodositéFemininum | féminin f
    Knoten Medizin | médecineMED
    Knoten Medizin | médecineMED
  • ganglionMaskulinum | masculin m
    Knoten (≈ Lymphknoten)
    Knoten (≈ Lymphknoten)
  • tophusMaskulinum | masculin m
    Knoten (≈ Gichtknoten)
    Knoten (≈ Gichtknoten)
kn
Abkürzung | abréviation abk (= Knoten)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
nœud
  • nœud
    kn Nautik/Schifffahrt | marine, navigation, langage des marinsSCHIFF
    kn Nautik/Schifffahrt | marine, navigation, langage des marinsSCHIFF
gordisch
[ˈgɔrdɪʃ]Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
le nœud gordien... couper...
exemples
knoten
[ˈknoːtən]transitives Verb | verbe transitif v/t <-e->

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
nouer, faire un nœud dans
  • nouer
    knoten (≈ zusammenknoten)
    faire un nœud dans
    knoten (≈ zusammenknoten)
    knoten (≈ zusammenknoten)
schürzen
transitives Verb | verbe transitif v/t <e̸s̸>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
trousser, remonter, relever nouer
  • nouer
    schürzen (≈ schlingen) gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh
    schürzen (≈ schlingen) gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh
exemples
schlingen
transitives Verb | verbe transitif v/t <schlang; geschlungen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
enrouler autour de... prendre dans ses bras... passer les bras autour des genoux... mettre une écharpe autour de son cou... nouer...
exemples
schlingen
intransitives Verb | verbe intransitif v/i <schlang; geschlungen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
dévorer, engloutir
exemples
  • schling nicht so!
    n’avale pas si vite!
    n’avale pas sans mâcher!
    schling nicht so!
schlingen
reflexives Verb | verbe réfléchi v/r <schlang; geschlungen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
s’entortiller...
exemples
  • sich um etwas schlingen
    s’entortiller, s’enrouler, s’enlacer autour deetwas | quelque chose qc
    sich um etwas schlingen