„begraben“: transitives Verb begrabentransitives Verb | verbe transitif v/t <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr, sans ge> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) enterrer, inhumer ensevelir Autres exemples... enterrer begraben (≈ beerdigen) begraben (≈ beerdigen) inhumer begraben begraben exemples begraben liegen reposer être enterré begraben liegen da möchte ich nicht begraben sein umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig je ne voudrais y vivre pour rien au monde da möchte ich nicht begraben sein umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig ensevelir begraben (≈ verschütten) begraben (≈ verschütten) exemples lebendig begraben sein untermit Dativ | avec datif +dat unter Trümmern etc rester enterré (sous) lebendig begraben sein untermit Dativ | avec datif +dat unter Trümmern etc lebendig begraben sein figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig être enseveli, enterré vivant lebendig begraben sein figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig die Lawine begrub mehrere Dörfer (unter sichDativ | datif dat) l’avalanche a enseveli plusieurs villages die Lawine begrub mehrere Dörfer (unter sichDativ | datif dat) exemples seine Hoffnungen begraben abandonner tout espoir seine Hoffnungen begraben einen Streit begraben faire la paix einen Streit begraben
