Traduction Allemand-Français de "alcool"

"alcool" - traduction Français

alcool
[alkɔl]masculin | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Alkohol Schnaps
  • Alkoholmasculin | Maskulinum m
    alcool
    alcool
exemples
  • alcool à brûler
    Brennspiritusmasculin | Maskulinum m
    alcool à brûler
  • alcool à 90 (quatre-vingt-dix degrés)
    90-prozentiger Alkohol
    alcool à 90 (quatre-vingt-dix degrés)
  • sentir l’alcool
    nach Alkohol riechen
    sentir l’alcool
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • Schnapsmasculin | Maskulinum m
    alcool par extension | im weiteren Sinnepar ext
    alcool par extension | im weiteren Sinnepar ext
exemples
camphré
[kɑ̃fʀe]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Kampfer…
  • Kampfer…
    camphré
    camphré
exemples
  • alcool camphré
    Kampferspiritusmasculin | Maskulinum m
    alcool camphré
alcoolique
[alkɔlik]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
alkoholisch alkoholabhängig, alkoholkrank
exemples
  • boissonsféminin pluriel | Femininum Plural fpl alcooliques
    alkoholische Getränkeneutre pluriel | Neutrum Plural npl
    Alkoholikapluriel | Plural pl
    boissonsféminin pluriel | Femininum Plural fpl alcooliques
  • intoxicationféminin | Femininum f alcoolique
    Alkoholvergiftungféminin | Femininum f
    intoxicationféminin | Femininum f alcoolique
alcoolique
[alkɔlik]masculin et féminin | Maskulinum und Femininum m/f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Alkoholikerin, Trinkerin
  • Alkoholiker(in)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    alcoolique
    alcoolique
  • Trinker(in)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    alcoolique
    alcoolique
méthylique
[metilik]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Methylalkohol...
exemples
  • alcoolmasculin | Maskulinum m méthylique chimie | ChemieCHIM
    Methylalkoholmasculin | Maskulinum m
    Methanolneutre | Neutrum n
    alcoolmasculin | Maskulinum m méthylique chimie | ChemieCHIM
éthylique
[etilik]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
alkoholisch
exemples
  • alkoholisch
    éthylique médecine | MedizinMÉD
    éthylique médecine | MedizinMÉD
éthylique
[etilik]masculin et féminin | Maskulinum und Femininum m/f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Alkoholkranker, Alkoholikerin
  • Alkoholkranke(r)masculin et féminin avec terminaison masculine supplémentaire entre parenthèses | Maskulinum und Femininum mit zusätzlicher Maskulinendung in Klammern m/f(m)
    éthylique
    éthylique
  • Alkoholiker(in)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    éthylique
    éthylique
cirrhose
[siʀoz]féminin | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Zirrhose
  • Zirrhoseféminin | Femininum f
    cirrhose
    cirrhose
exemples
alcoolisation
[alkɔlizasjõ]féminin | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Alkoholisieren, Alkoholisierung, Zusetzen von Alkohol Anreicherung mit Alkohol Umwandlung in Alkohol
  • Alkoholisierenneutre | Neutrum n
    alcoolisation
    Alkoholisierungféminin | Femininum f
    alcoolisation
    alcoolisation
  • Zusetzenneutre | Neutrum n von Alkohol
    alcoolisation
    alcoolisation
  • Anreicherungféminin | Femininum f mit Alkohol
    alcoolisation médecine | MedizinMÉD de l’organisme
    alcoolisation médecine | MedizinMÉD de l’organisme
invétéré
[ɛ̃veteʀe]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <invétérée>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
unverbesserlich, eingefleischt, tief eingewurzelt
exemples
teneur
[tənœʀ]féminin | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Inhalt, Tenor Gehalt
  • Inhaltmasculin | Maskulinum m
    teneur d’un écrit
    teneur d’un écrit
  • Tenormasculin | Maskulinum m
    teneur
    teneur
  • Gehaltmasculin | Maskulinum m
    teneur chimie | ChemieCHIM
    teneur chimie | ChemieCHIM
exemples
dissiper
[disipe]verbe transitif | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
vertreiben zerstreuen, beseitigen, ausräumen verschwenden, vergeuden ablenken, von der Arbeit abhalten
exemples
  • dissiper les fumées de l’alcool (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    dissiper les fumées de l’alcool (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • zerstreuen
    dissiper soucis, doutes (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    dissiper soucis, doutes (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • beseitigen
    dissiper malentendu
    dissiper malentendu
  • ausräumen
    dissiper
    dissiper
exemples
dissiper
[disipe]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sich auflösen verfliegen... unaufmerksam werden sich in Rauch auflösen...
exemples
  • se dissiper brume
    sich auflösen
    se dissiper brume
exemples
  • se dissiper soucis (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    se dissiper soucis (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • se dissiper en fumée espoirs, rêves
    sich in Rauch auflösen
    se dissiper en fumée espoirs, rêves
exemples
  • se dissiper élèves
    unaufmerksam werden
    se dissiper élèves