Traduction Allemand-Espagnol de "einfaches"

"einfaches" - traduction Espagnol

einfach
Adjektiv | adjetivo adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
fácil, simple, modesto, sencillo Autres exemples...
  • fácil, simple
    einfach (≈ nicht schwierig)
    einfach (≈ nicht schwierig)
  • modesto
    einfach (≈ schlicht)
    einfach (≈ schlicht)
  • sencillo
    einfach Essenetc., und so weiter | etcétera etc
    einfach Essenetc., und so weiter | etcétera etc
exemples
  • ein einfacher Mann
    un hombre sencillo
    ein einfacher Mann
  • ein einfacher Mechaniker
    un simple mecánico
    ein einfacher Mechaniker
  • es ist nicht so einfach
    no es tan fácil (como parece)
    es ist nicht so einfach
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
einfach
Adverb | adverbio adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sencillamente, simplemente
exemples
deppert
[ˈdɛpərt]Adjektiv | adjetivo adj umgangssprachlich | uso familiarumg süddeutsch | alemàn del Sursüdd österreichische Variante | Austria, alemán de Austriaösterr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
chalado, estúpido, tonto
  • chalado umgangssprachlich | uso familiarumg
    deppert Person
    tonto
    deppert Person
    deppert Person
  • estúpido
    deppert Sache
    deppert Sache
exemples
Zeilenabstand
Maskulinum | masculino m <Zeilenabstand(e)s; -stände>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
separación entre líneas
exemples
  • mit einfachem/doppeltem Zeilenabstand
    a un/a doble espacio (entre líneas)
    mit einfachem/doppeltem Zeilenabstand
unbezahlbar
Adjektiv | adjetivo adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
impagable Autres exemples...
  • impagable
    unbezahlbar (≈ unerschwinglich)auch | también a. Preis
    unbezahlbar (≈ unerschwinglich)auch | también a. Preis
exemples
  • unbezahlbar sein (≈ unersetzlich) figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    unbezahlbar sein (≈ unersetzlich) figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • du bist einfach unbezahlbar! figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig humorvoll, scherzhaft | humorísticohum
    ¡eres de lo que no hay!
    du bist einfach unbezahlbar! figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig humorvoll, scherzhaft | humorísticohum
überreißen
transitives Verb | verbo transitivo v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr> umgangssprachlich | uso familiarumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
entender, captar, pillar
  • entender
    überreißen (≈ erkennen, verstehen)
    überreißen (≈ erkennen, verstehen)
  • captar
    überreißen umgangssprachlich | uso familiarumg
    pillar
    überreißen umgangssprachlich | uso familiarumg
    überreißen umgangssprachlich | uso familiarumg
exemples
  • überreißt du, wie das funktioniert?
    ¿entiendes cómo funciona?
    überreißt du, wie das funktioniert?
  • sie hat es einfach nicht überrissen
    no lo ha pillado
    sie hat es einfach nicht überrissen
Fahrkarte
Femininum | femenino f <Fahrkarte; Fahrkarten>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
billete, boleto
  • billeteMaskulinum | masculino m
    Fahrkarte
    Fahrkarte
  • boletoMaskulinum | masculino m amerikanisches Spanisch, Amerikanismus | América, americanismoAm
    Fahrkarte
    Fahrkarte
exemples
  • einfache Fahrkarte
    billeteMaskulinum | masculino m sencillo
    einfache Fahrkarte
  • eine Fahrkarte lösen nach
    tomar (oder | ood sacar) (un) billete para
    eine Fahrkarte lösen nach
schlicht
[ʃlɪçt]Adjektiv | adjetivo adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sencillo, simple, modesto
exemples
schlicht
[ʃlɪçt]Adverb | adverbio adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
simplemente
exemples
bedienen
transitives Verb | verbo transitivo v/t <ohne ge>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
servir, atender, despachar manejar tener el servicio servir
exemples
  • ich bin bedient! umgangssprachlich | uso familiarfam ironisch | irónicoiron
    ¡estoy servido! umgangssprachlich | uso familiarfam
    ich bin bedient! umgangssprachlich | uso familiarfam ironisch | irónicoiron
  • manejar
    bedienen Maschine
    bedienen Maschine
exemples
  • tener el servicio
    bedienen Sport | deporteSPORT umgangssprachlich | uso familiarfam
    bedienen Sport | deporteSPORT umgangssprachlich | uso familiarfam
  • servir
    bedienen Finanzen und Bankwesen | banca, finanzasFIN Handel | comercioHANDEL Kredit
    bedienen Finanzen und Bankwesen | banca, finanzasFIN Handel | comercioHANDEL Kredit
bedienen
reflexives Verb | verbo reflexivo v/r <ohne ge>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
servirse valerse de... ¡sírvase usted!
exemples
  • sich bedienen beim Essen
    sich bedienen beim Essen
  • bedienen Sie sich!
    ¡sírvase usted!
    bedienen Sie sich!
exemples
  • sich jemandes, einer Sache bedienen gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh
    valerse dejemand | alguien alguien, deetwas | alguna cosa, algo a/c
    sich jemandes, einer Sache bedienen gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh
bedienen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <ohne ge>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
servir
  • servir
    bedienen beim Essen
    bedienen beim Essen
Mehrheit
Femininum | femenino f <Mehrheit; Mehrheiten>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
mayoría
  • mayoríaFemininum | femenino f
    Mehrheit
    Mehrheit
exemples
  • absolute/relative/einfache Mehrheit
    mayoría absoluta/relativa/simple
    absolute/relative/einfache Mehrheit
  • mit großer/knapper Mehrheit
    con amplia/estrecha mayoría
    mit großer/knapper Mehrheit
  • in der Mehrheit sein
    tener mayoría
    in der Mehrheit sein
durchaus
Adverb | adverbio adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
del todo, absolutamente
exemples