„schmerzen“: transitives Verb | intransitives Verb schmerzentransitives Verb | verbo transitivo v/t &intransitives Verb | verbo intransitivo v/i Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) doler, causar dolor afligir, apenar doler schmerzen körperlich schmerzen körperlich causar dolor schmerzen (≈ Schmerz verursachenauch | también a.) schmerzen (≈ Schmerz verursachenauch | también a.) exemples mir schmerzt der Kopf/der Fuß me duele la cabeza/el pie mir schmerzt der Kopf/der Fuß afligir, apenar schmerzen (≈ bekümmern) schmerzen (≈ bekümmern) exemples es schmerzt mich figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig me da pena me aflige mucho es schmerzt mich figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig