können

"können" - traduction Danois

„können“

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

kunne, formå, forstå

kunne
können

können
formå
können vermögen

können vermögen
forstå
können verstehen

können verstehen

exemples

ich habe nicht kommen können

jeg har ikke kunnet komme

ich habe nicht kommen können
ich kann nichts dafür

jeg kan ikke gøre for det

det er ikke min skyld

ich kann nichts dafür
es kann sein

det kan være

es kann sein
Dänisch können

(kunne) tale dansk

Dänisch können
gekonnt

dygtig gjort

gekonnt

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Exemples d'usage pour "können"

nicht mitkommen können figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig

ikke kunne følge med

nicht mitkommen können figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig

sichDativ | dativ datetwas | noget etwas nicht verkneifen können

ikke kunne dy sig for noget

sichDativ | dativ datetwas | noget etwas nicht verkneifen können

nicht umhin können

ikke kunne lade være (med)

nicht umhin können

nicht ausstehen können

ikke kunne fordrage

nicht ausstehen können

sichDativ | dativ datetwas | noget etwas nicht wegdenken können

ikke kunne tænke sig noget uden

sichDativ | dativ datetwas | noget etwas nicht wegdenken können

jemanden nicht leiden können

ikke kunne lide (oder | ellerod udstå) én

jemanden nicht leiden können

jemanden nicht riechen können figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig familiär, umgangssprachlich | dagligdags talesprogumg

ikke kunne udstå én

jemanden nicht riechen können figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig familiär, umgangssprachlich | dagligdags talesprogumg

sichDativ | dativ datetwas | noget etwasAkkusativ | akkusativ akk leisten können

have råd til noget

sichDativ | dativ datetwas | noget etwasAkkusativ | akkusativ akk leisten können

kunne tillade sig noget figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig

sichDativ | dativ datetwas | noget etwasAkkusativ | akkusativ akk leisten können

etwas | nogetetwasAkkusativ | akkusativ akk aus dem Effeff können

kunne noget på fingrene

etwas | nogetetwasAkkusativ | akkusativ akk aus dem Effeff können

sich einer S.Dativ | dativ dat nicht verschließen können

ikke kunne unddrage sig en sag

sich einer S.Dativ | dativ dat nicht verschließen können

sich davon eine Scheibe abschneiden können figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig

kunne lære noget af det

sich davon eine Scheibe abschneiden können figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig

Traduction Allemand-Danois de "können"

"können" - traduction Danois

„können“

können

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples d'usage pour "können"

Synonymes de "können"