unsererseits

"unsererseits" - traduction Anglais

„unsererseits“: Adverb

Adverb | adverb adv

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

unsererseits bestehen keine Bedenken

there are no objections on our part

unsererseits bestehen keine Bedenken

for our part
unsererseits zur Abgrenzung, Klarstellung

unsererseits zur Abgrenzung, Klarstellung

exemples

so haben wir unsererseits nichts dazu beigetragen

so we, for our part, contributed nothing to it

so haben wir unsererseits nichts dazu beigetragen

This is the situation for our part.

Soweit für den Augenblick unsererseits.

Source: Europarl

For our part, Mr Barroso, we expect three things of you.

Wir erwarten unsererseits drei Dinge von Ihnen, Herr Barroso.

Source: Europarl

Any carelessness on our part may have irrevocable consequences.

Leichtfertigkeit unsererseits könnte unabänderliche Folgen haben.

Source: Europarl

The events of the past week in Italy require joint efforts on our part.

Die Ereignisse der letzten Woche in Italien erfordern gemeinsame Anstrengungen unsererseits.

Source: Europarl

We in turn have also tried to contribute to her activity.

Wir haben uns unsererseits ebenfalls bemüht, etwas zu ihrer Tätigkeit beizutragen.

Source: Europarl

As we do, we should try and tidy up the problems that we have caused.

Wir unsererseits sollten uns bemühen, die von uns verursachten Probleme aus dem Weg zu räumen.

Source: Europarl

This is clear and we, for our part, have been stressing this for a long time.

Das ist klar, und wir haben das unsererseits seit langem betont.

Source: Europarl

Source

Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups