„duster“: Adjektiv duster [ˈduːstər]Adjektiv | adjective adj <dust(e)rer; dusterst> Dialekt, dialektal | dialect(al)dial Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) duster Dialekt, dialektal | dialect(al)dial → voir „düster“ duster Dialekt, dialektal | dialect(al)dial → voir „düster“
„düster“: Adjektiv düster [ˈdyːstər]Adjektiv | adjective adj <düst(e)rer; düsterst> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) dark, somber, gloomy, sombre dark, dusky dim, faint gloomy, somber, sombre, dark gloomy, dismal gloomy, ominous shady dark düster dunkel, finster gloomy düster dunkel, finster düster dunkel, finster somber amerikanisches Englisch | American EnglishUS düster sombre britisches Englisch | British EnglishBr düster düster exemples düstere Farben dark colo(u)rs düstere Farben düsteres Gewölbe dark vault düsteres Gewölbe düsterer Himmel gloomy (oder | orod cloudy, heavy, overcast) sky düsterer Himmel düstere Nacht dark (oder | orod black, murky) night düstere Nacht düsterer Tag gloomy day düsterer Tag düsterer Wald dark forest düsterer Wald düsteres Wetter gloomy (oder | orod dull) weather düsteres Wetter masquer les exemplesmontrer plus d’exemples dark düster dämmerig dusky düster dämmerig düster dämmerig exemples es wird düster it is getting (oder | orod growing) dark es wird düster dim düster trüb faint düster trüb düster trüb exemples düsteres Licht, düsterer Lichtschein dim light düsteres Licht, düsterer Lichtschein ein düsteres Licht (aufAkkusativ | accusative (case) akk etwas) werfen to cast a dim light (onetwas | something sth) ein düsteres Licht (aufAkkusativ | accusative (case) akk etwas) werfen ein düsteres Licht (aufAkkusativ | accusative (case) akk etwas) werfen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig to cast a lurid light (onetwas | something sth) ein düsteres Licht (aufAkkusativ | accusative (case) akk etwas) werfen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig gloomy düster finster figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig düster finster figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig somber amerikanisches Englisch | American EnglishUS düster sombre, dark britisches Englisch | British EnglishBr düster düster exemples düsterer Blick deprimiert gloomy look düsterer Blick deprimiert düsterer Blick drohend dark look düsterer Blick drohend düsterer Blick wütend black look düsterer Blick wütend ein düsteres Bild von etwas entwerfen to paint a gloomy picture ofetwas | something sth ein düsteres Bild von etwas entwerfen die Zukunft in düsteren Farben malen to paint the future in dark (oder | orod dull, somber) colo(u)rs die Zukunft in düsteren Farben malen die Lage sieht düster aus umgangssprachlich | familiar, informalumg things are looking bleak die Lage sieht düster aus umgangssprachlich | familiar, informalumg düster aussehen to look gloomy düster aussehen masquer les exemplesmontrer plus d’exemples gloomy düster bedrückt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig dismal düster bedrückt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig düster bedrückt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig exemples düstere Gedanken gloomy (oder | orod melancholy, sad) thoughts düstere Gedanken düsteres Schweigen gloomy (oder | orod dismal) silence düsteres Schweigen düstere Stimmung gloomy (oder | orod black, dismal) mood düstere Stimmung gloomy düster unheilvoll figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig ominous düster unheilvoll figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig düster unheilvoll figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig shady düster verdächtig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig düster verdächtig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig „Düstere das“: Neutrum düsterNeutrum | neuter n <Düsteren> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) the dark, the darkness, the gloom the dark düster the darkness düster the gloom düster düster exemples im Düstern sitzen to sit in the dark im Düstern sitzen