Kollaps
[kɔˈlaps]Maskulinum | masculine m <Kollapses; Kollapse>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Traduction Allemand-Anglais de "Kollaps"
"Kollaps" - traduction Anglais
But first, I would like to take you back to this event: the collapse of communism.
Aber zuerst möchte ich zurück zu einem bestimmten Ereignis bringen. Dem Kollaps des Kommunismus.
Source: TED
Some say that Pakistan is on the brink of collapse.
Viele gehen davon aus, dass Pakistan kurz vor dem Kollaps steht.
Source: Europarl
If this does not happen, we are facing wipe-out in much of our intensive sector.
Geschieht dies nicht, droht einem großen Teil unserer Intensivwirtschaft der Kollaps.
Source: Europarl
Only a handful of the most efficient producers survived the collapse of the initial boom.
Nur eine Handvoll der effizientesten Hersteller überlebten den Kollaps nach dem anfänglichen Boom.
Source: News-Commentary
But imagine this is all wrong and a collapse does occur?
Aber man stelle sich vor, das alles wäre verkehrt und es käme der Kollaps.
Source: News-Commentary
Are we going to wait around doing nothing until the Palestinian Authority collapses?
Werden wir tatenlos auf den Kollaps der Palästinensischen Autonomiebehörde warten?
Source: Europarl
Source
- TED
- Source: OPUS
- Source du texte original: WIT³
- Source du texte original: TED
- Base de données d'origine: TED Talk Parallel Corpus
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary
