Traduction Allemand-Anglais de "forsch"

"forsch" - traduction Anglais

forsch
[fɔrʃ]Adjektiv | adjective adj <forscher; forschest> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
vigorous, forceful, energetic self-assertive quick, brisk, smart brisk, spirited
  • vigorous
    forsch energisch, draufgängerisch
    forceful
    forsch energisch, draufgängerisch
    energetic
    forsch energisch, draufgängerisch
    forsch energisch, draufgängerisch
exemples
exemples
  • quick
    forsch flott, schneidig
    brisk
    forsch flott, schneidig
    smart
    forsch flott, schneidig
    forsch flott, schneidig
exemples
  • brisk
    forsch resolut, lebhaft
    spirited
    forsch resolut, lebhaft
    forsch resolut, lebhaft
exemples
  • eine forsche Kehrtwendung
    a brisk about-turn
    eine forsche Kehrtwendung
forsch
[fɔrʃ]Adverb | adverb adv umgangssprachlich | familiar, informalumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
smartly briskly, spiritedly, with spirit
  • smart(ly)
    forsch flott, schneidig
    forsch flott, schneidig
exemples
  • briskly
    forsch resolut, lebhaft
    spiritedly
    forsch resolut, lebhaft
    with spirit
    forsch resolut, lebhaft
    forsch resolut, lebhaft
exemples
But we must not go too far and outrun or circumvent the Treaty.
Wir dürfen aber auch nicht zu forsch sein, indem wir über den Vertrag hinaus- oder ihn umgehen.
Source: Europarl
I would like to warn everyone that we are pushing ahead too quickly in this area.
Ich möchte warnen, dass wir in diesem Bereich zu forsch sind.
Source: Europarl
We have had the Bali Climate Conference, where Europe put forward a very assertive front.
Wir haben die Klimaschutzkonferenz auf Bali gehabt, und dort ist Europa sehr forsch aufgetreten.
Source: Europarl
Source
© OpenThesaurus.de

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :