Traduction Allemand-Anglais de "divers"

"divers" - traduction Anglais

divers
[diˈvɛrs]Adjektiv | adjective adj <diverser; diversest>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
diverse, different, varied various, several, sundry, miscellaneous
  • various
    divers <attributiv, beifügend | attributive useattr>
    several
    divers <attributiv, beifügend | attributive useattr>
    sundry
    divers <attributiv, beifügend | attributive useattr>
    miscellaneous
    divers <attributiv, beifügend | attributive useattr>
    divers <attributiv, beifügend | attributive useattr>
  • diverse Kosten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH → voir „Diverses“
    diverse Kosten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH → voir „Diverses“
exemples
  • aus diversen Gründen umgangssprachlich | familiar, informalumg <attributiv, beifügend | attributive useattr>
    for various reasons
    aus diversen Gründen umgangssprachlich | familiar, informalumg <attributiv, beifügend | attributive useattr>
  • diverse Artikel <attributiv, beifügend | attributive useattr>
    diverse Artikel <attributiv, beifügend | attributive useattr>
They constantly encounter a range of obstacles.
Unablässig sind sie mit diversen Hindernissen konfrontiert.
Source: Europarl
For some other political forces, human rights were less important.
Für diverse andere politische Kräfte hatten Menschenrechte einen geringeren Stellenwert.
Source: Europarl
Capitalism, for all its faults, works.
Trotz seiner diversen Fehler funktioniert der Kapitalismus.
Source: Europarl
Many of my colleagues have quoted different Spanish poets.
Viele Kollegen haben diverse spanische Dichter zitiert.
Source: Europarl
It has made commitments to a number of countries, and these we will have to honour.
Sie hat diversen Ländern Zusagen gemacht, und diese müssen eingehalten werden.
Source: Europarl
Some of the measures stated in your various amendments are going in the same direction.
Einige Maßnahmen in Ihren diversen Änderungsanträgen gehen in die gleiche Richtung.
Source: Europarl
Meanwhile, various national governments have taken all kinds of new and diverse measures.
Mittlerweile haben einzelne nationale Regierungen neue Maßnahmen diverser Art ergriffen.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :