„zatím“ zatím Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) inzwischen, einstweilen, vorläufig inzwischen, einstweilen, vorläufig zatím zatím exemples zatím co, zatímco während Kj. zatím co, zatímco
„zato“ zato Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) dafür, stattdessen, aber, jedoch dafür zato zato stattdessen zato zato aber, jedoch zato zato
„však“ však Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) aber, jedoch aber, jedoch Kj. (nicht am Satzanfang) však však exemples přesto, přece, přitom však dennoch, trotzdem přesto, přece, přitom však zato však dafür, stattdessen zato však zato však doch, ja, schon Part. (am Satzanfang) zato však však uvidíš! du wirst schon sehen! však uvidíš! však to neudĕlá! er tut es ja nicht! však to neudĕlá! masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
„V“ V, v [faʊ]Neutrum n <v; v> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) V, v V, vNeutrum n V V
„v“ v, ve <4.> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) in, am, zu, um …, an inDativ datoder odAkkusativ akk v v um … (Uhr), anDativ dat v am, zu Zeitangabe, Tag v v exemples v Praze in Prag v Praze v létĕ im Sommer v létĕ ve dne v noci Tag und Nacht ve dne v noci ve třech zu dritt ve třech v dobrém, ve zlém im Guten wie im Bösen v dobrém, ve zlém odborník ve fyzice Fachmannmaskulin m für Physik odborník ve fyzice turnaj v házené HandballturnierNeutrum n turnaj v házené pracovat ve filmu beim Film arbeiten pracovat ve filmu mít v lásce gernhaben, lieben mít v lásce v pĕt hodin um fünf Uhr v pĕt hodin ve všední den an Werktagen, werktags ve všední den v nedĕli am Sonntag, sonntags v nedĕli v poledne mittags v poledne masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
„V“: Abkürzung VAbkürzung abk (= Volt) Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) V, volt V V voltmaskulin m V V
„V-Ausschnitt“: maskulin V-Ausschnitt [ˈfaʊ-]maskulin m Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) výstřih do véčka, špičatý výstřih výstřihmaskulin m do véčka, špičatý výstřihmaskulin m V-Ausschnitt V-Ausschnitt
„V-Mann“: maskulin V-Mann [ˈfaʊman]maskulin m Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) informátor, agent informátormaskulin m V-Mann agentmaskulin m V-Mann V-Mann
„i. V.“: Abkürzung i. V.Abkürzung abk (= in Vertretung) Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) v z. v z. (v zastoupení) i. V. i. V.
„e. V.“: Abkürzung e. V.Abkürzung abk (= eingetragener Verein) Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) zapsaný spolek zapsaný spolekmaskulin m e. V. e. V.