„raten“ raten <rät, riet, geraten> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) radit, hádat <po>radit raten empfehlen raten empfehlen hádat <uhádnout> raten erraten raten erraten exemples jemandem raten zuDativ dat <po>radit komu kDativ dat jemandem raten zuDativ dat
„Rate“: feminin Ratefeminin f <Rate; -n> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) splátka splátkafeminin f Rate Rate exemples auf Raten kaufen kupovat <koupit>na splátky auf Raten kaufen
„Rat“: maskulin Ratmaskulin m <-(e)s> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) rada rada (po)radafeminin f Rat Ratschlag Rat Ratschlag radafeminin f Rat Titel, Gremium <Pluralpl Räte> Rat Titel, Gremium <Pluralpl Räte> exemples jemandem einen Rat geben <Pluralpl Räte> dávat <dát>komu radu jemandem einen Rat geben <Pluralpl Räte> jemanden um Rat fragen, jemanden zu Rate ziehen <Pluralpl Räte> <po>radit se s kým (sichDativ dat) jemanden um Rat fragen, jemanden zu Rate ziehen <Pluralpl Räte> keinen Rat wissen <Pluralpl Räte> nevĕdĕt si rady keinen Rat wissen <Pluralpl Räte>
„doba“: feminin dobafeminin f Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Zeit, Zeitabschnitt, Dauer Zeitfeminin f doba doba Zeitabschnittmaskulin m doba doba Dauerfeminin f doba doba exemples doba obĕhu Umlaufzeit doba obĕhu doba platnosti Geltungsdauer, Gültigkeitsdauer doba platnosti kamenná doba GeologieGEOL Steinzeit kamenná doba GeologieGEOL pracovní doba Arbeitszeit pracovní doba to je doba! das dauert (aber) lange! to je doba! jít s dobou mit der Zeit gehen jít s dobou masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
„Beirat“: maskulin Beiratmaskulin m <-es; -räte> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) poradní sbor poradní sbormaskulin m Beirat Beirat
„odstřel“: maskulin odstřelmaskulin m Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Abschuss, Sprengschuss Abschussmaskulin m odstřel JagdJAGD odstřel JagdJAGD Sprengschussmaskulin m odstřel odstřel exemples doba odstřelu JagdJAGD Jagdzeitfeminin f doba odstřelu JagdJAGD
„půjčovní“ půjčovní Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Ausleih-, Leih- Ausleih-, Leih- půjčovní půjčovní exemples půjčovní doba Leihfristfeminin f půjčovní doba
„hnízdĕní“: Neutrum hnízdĕníNeutrum n Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Nisten NistenNeutrum n hnízdĕní hnízdĕní exemples doba hnízdĕní Nistzeitfeminin f doba hnízdĕní
„pracovní“ pracovní Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Arbeits- Arbeits- pracovní pracovní exemples pracovní doba Arbeitszeitfeminin f pracovní doba klouzavá pracovní doba gleitende Arbeitszeit klouzavá pracovní doba zkrácená pracovní doba Kurzarbeitfeminin f zkrácená pracovní doba pracovní volno arbeitsfrei pracovní volno masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
„fragen“ fragen Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) ptát se, tázat se ptát <zeptat>se (nachDativ dat naAkkusativ akkoder od poLokativ L) fragen <o>tázat se (nachDativ dat naAkkusativ akkoder od poLokativ L) fragen fragen exemples sich fragen ptát <zeptat>se sám sebe sich fragen es fragt sich, ob … je otázka, zda(li) … es fragt sich, ob … um Rat fragen <po>žádat o radu um Rat fragen