Traduction Portugais-Allemand de "sal��rio"

"sal��rio" - traduction Allemand

Voulez-vous dire rio-grandense ou sala?
rio
[ʁiu]masculino | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Fluss, Strom
  • Flussmasculino | Maskulinum m
    rio
    rio
  • Strommasculino | Maskulinum m
    rio também | auchtb em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig
    rio também | auchtb em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig
exemples
Rio
[xiu]masculino | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
exemples
  • o Rio Branco geografia | GeografieGEOG português brasileiro | brasilianisches Portugiesischbras
    Hauptstadt v. Acre
    o Rio Branco geografia | GeografieGEOG português brasileiro | brasilianisches Portugiesischbras
  • o Rio Grande do Norte/Sul
    bras Bundesstaaten
    o Rio Grande do Norte/Sul
  • o Rio de Janeiro
    bras Bundesstaat und dessen Hauptstadt
    o Rio de Janeiro
temperar
[tẽpɨˈrar]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
härten, würzen, verdünnen, stählen, besänftigen, mildern stimmen
  • härten
    temperar metal
    temperar metal
  • würzen
    temperar gastronomia y arte culinária | Kochkunst und GastronomieGASTR
    temperar gastronomia y arte culinária | Kochkunst und GastronomieGASTR
  • verdünnen
    temperar vinho
    temperar vinho
  • stählen
    temperar em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig
    temperar em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • besänftigen
    temperar
    temperar
  • mildern
    temperar (≈ suavizar)
    temperar (≈ suavizar)
  • stimmen
    temperar música | MusikMÚS
    temperar música | MusikMÚS
temperar
[tẽpɨˈrar]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
übereinstimmen mit salzen
exemples
  • temperar com
    temperar com
  • temperar com saltambém | auch tbtambém | auch tb de sal
    temperar com saltambém | auch tbtambém | auch tb de sal
sal
[sał]masculino | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Salz, Witz, Reiz
  • Salzneutro | Neutrum n
    sal
    sal
  • Witzmasculino | Maskulinum m
    sal em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig
    sal em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • Reizmasculino | Maskulinum m
    sal (≈ interesse)
    sal (≈ interesse)
iodado
[juˈdadu]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
jodhaltig, jodiert
  • jodhaltig
    iodado
    iodado
  • jodiert
    iodado
    iodado
exemples
  • salmasculino | Maskulinum m iodado
    Jodsalzneutro | Neutrum n
    salmasculino | Maskulinum m iodado
alcalino
[ałkɜˈłinu]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
alkalisch
  • alkalisch
    alcalino química | ChemieQUÍM
    alcalino química | ChemieQUÍM
exemples
  • salmasculino | Maskulinum m alcalino
    Laugensalzneutro | Neutrum n
    salmasculino | Maskulinum m alcalino
sem-sal
[sɜ̃ĩˈsał]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
salzlos, fade
  • salzlos
    sem-sal gastronomia y arte culinária | Kochkunst und GastronomieGASTR
    sem-sal gastronomia y arte culinária | Kochkunst und GastronomieGASTR
  • fade
    sem-sal também | auchtb em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig
    sem-sal também | auchtb em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig
leito
[ˈłɜitu]masculino | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Bettgestell, Lager, Schicht, Bett
  • Bettgestellneutro | Neutrum n
    leito
    Bettneutro | Neutrum n
    leito
    leito
  • Lagerneutro | Neutrum n
    leito também | auchtb em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig
    leito também | auchtb em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • Schichtfeminino | Femininum f
    leito tecnologia | TechnikTECN
    leito tecnologia | TechnikTECN
exemples
beira
[ˈbɜirɜ]feminino | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Rand, Ufer
  • Randmasculino | Maskulinum m
    beira estrada
    beira estrada
  • Uferneutro | Neutrum n
    beira rio, mar
    beira rio, mar
exemples
  • à beira de
    nahe (dativo | Dativdat)
    an (acusativo | Akkusativac edativo | Dativ dat)
    bei
    à beira de
  • à (ou na) beira do rio
    à (ou na) beira do rio
Paraná
[paraˈna]masculino | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Paraná
exemples
  • o Paraná geografia | GeografieGEOG
    bras Bundesstaat
    o Paraná geografia | GeografieGEOG
  • (riomasculino | Maskulinum m) Paraná
    Paranámasculino | Maskulinum m (bras Fluss)
    (riomasculino | Maskulinum m) Paraná