od%EF%BF%BD%EF%BF%BDr - traduction Allemand – dictionnaire Polonais-Allemand Langenscheidt

„Bf.“: Abkürzung

Bf.

Abkürzung | skrót abk (= Bahnhof)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

stacja kolejowa, dworzec

stacja kolejowa, dworzec
Bf.

Bf.

„od“: przyimek

od

przyimek | Präposition präp <dopełniacz | Genitivgen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

von, seit, gegen, als

voncelownik | Dativ dat
od

od
seitcelownik | Dativ dat
od w czasie

od w czasie
gegenbiernik | Akkusativ akk
od przeciw

od przeciw
als
od

od

exemples

to prezent od mamy

das ist ein Geschenk (von) meiner Mutter

to prezent od mamy
nie widziałam go od roku

ich habe ihn seit einem Jahr nicht gesehen

nie widziałam go od roku
od rana

seit dem Morgen

od rana
starszy ode mnie

älter als ich

starszy ode mnie
niższy od ciebie

kleiner als du

niższy od ciebie
od kaszlu

gegen Husten

od kaszlu
kluczeliczba mnoga | Plural pl od mieszkania

Wohnungsschlüsselrodzaj męski | Maskulinum m

kluczeliczba mnoga | Plural pl od mieszkania
dziurkarodzaj żeński | Femininum f od klucza

Schlüssellochrodzaj nijaki | Neutrum, sächlich n

dziurkarodzaj żeński | Femininum f od klucza
ubezpieczenierodzaj nijaki | Neutrum, sächlich n od kradzieży

Diebstahlversicherungrodzaj żeński | Femininum f

ubezpieczenierodzaj nijaki | Neutrum, sächlich n od kradzieży
płacarodzaj żeński | Femininum f od godziny

Stundenlohnrodzaj nijaki | Neutrum, sächlich n

płacarodzaj żeński | Femininum f od godziny
od rękiprzysłówek | Adverb adv

sofort

od rękiprzysłówek | Adverb adv
od sztuki

pro Stück

od sztuki
od zaraz

ab sofort

od zaraz
od stu złotych w górę

von hundert Zloty aufwärts

od stu złotych w górę

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„Bd., Bde.“: Abkürzung

Bd., Bde.

Abkürzung | skrót abk (= Band, Bände)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

tom, tomy

tom, tomy
Bd., Bde.

Bd., Bde.

„odbiegać“

odbiegać

<-am> (odbiec <odbiegnę>)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

weglaufen

weglaufen (oddopełniacz | Genitiv gen voncelownik | Dativ dat)
odbiegać

odbiegać

exemples

odbiegać oddopełniacz | Genitiv gen

abweichen voncelownik | Dativ dat

odbiegać oddopełniacz | Genitiv gen
odbiegać od normy

von der Norm abweichen

odbiegać od normy
odbiegać od tematu

vom Thema abkommen

odbiegać od tematu

„oderwany“

oderwany

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

abgerissen, zusammenhangslos, einzeln

abgerissen
oderwany

oderwany
zusammenhangslos, einzeln
oderwany w znaczeniu przenośnym | figürlich, bildlich, übertragene Bedeutungfig

oderwany w znaczeniu przenośnym | figürlich, bildlich, übertragene Bedeutungfig

exemples

oderwany odcelownik | Dativ dat

isoliert, losgelöst voncelownik | Dativ dat

oderwany odcelownik | Dativ dat
oderwany od rzeczywistości

weltfremd, realitätsfern

oderwany od rzeczywistości

„uzależniony“

uzależniony

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

abhängig, süchtig

abhängig
uzależniony

uzależniony
süchtig
uzależniony medycyna | MedizinMED

uzależniony medycyna | MedizinMED

exemples

uzależniony od alkoholu

alkoholsüchtig

uzależniony od alkoholu
uzależniony od narkotyków

drogensüchtig

uzależniony od narkotyków

„abstrahować“

abstrahować

<-uję>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

absehen

absehen (oddopełniacz | Genitiv gen voncelownik | Dativ dat)
abstrahować

abstrahować

exemples

abstrahując oddopełniacz | Genitiv gen

abgesehen voncelownik | Dativ dat

abstrahując oddopełniacz | Genitiv gen

„bikini“

bikini

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Bikini

Bikinirodzaj nijaki | Neutrum, sächlich n
bikini

bikini

exemples

górarodzaj żeński | Femininum f od bikini

Bikinioberteilrodzaj nijaki | Neutrum, sächlich n

górarodzaj żeński | Femininum f od bikini
majtkirodzaj żeński, liczba mnoga | Femininum Plural f/pl od bikini

Bikinihoserodzaj żeński | Femininum f

majtkirodzaj żeński, liczba mnoga | Femininum Plural f/pl od bikini

„uzależnienie“: rodzaj nijaki

uzależnienie

rodzaj nijaki | Neutrum, sächlich n <-a>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Abhängigkeit, Sucht

Abhängigkeitrodzaj żeński | Femininum f
uzależnienie

uzależnienie
Suchtrodzaj żeński | Femininum f
uzależnienie medycyna | MedizinMED

uzależnienie medycyna | MedizinMED

exemples

uzależnienie od alkoholu

Alkoholsuchtrodzaj żeński | Femininum f

uzależnienie od alkoholu
uzależnienie od narkotyków

Drogensuchtrodzaj żeński | Femininum f

uzależnienie od narkotyków

„aufsaugen“

aufsaugen

<unregelmäßig | nieprawidłowyirr od -saugte>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

wsysać

wsysać <wessać>
aufsaugen

aufsaugen

Traduction Polonais-Allemand de "od%EF%BF%BD%EF%BF%BDr"