kamień

"kamień" - traduction Allemand

„kamień“: rodzaj męski

rodzaj męski | Maskulinum m <-nia; -nie>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Stein

Steinrodzaj męski | Maskulinum m
kamień

kamień

exemples

kamień szlachetny

Edelsteinrodzaj męski | Maskulinum m

kamień szlachetny
kamień nagrobny

Grabsteinrodzaj męski | Maskulinum m

kamień nagrobny
kamień młyński

Mühlsteinrodzaj męski | Maskulinum m

kamień młyński
kamień węgielny w znaczeniu przenośnym | figürlich, bildlich, übertragene Bedeutungfig

Grundsteinrodzaj męski | Maskulinum m

kamień węgielny w znaczeniu przenośnym | figürlich, bildlich, übertragene Bedeutungfig
kamień milowy w znaczeniu przenośnym | figürlich, bildlich, übertragene Bedeutungfig

Meilensteinrodzaj męski | Maskulinum m

kamień milowy w znaczeniu przenośnym | figürlich, bildlich, übertragene Bedeutungfig
kamienieliczba mnoga | Plural pl nerkowe medycyna | MedizinMED

Nierensteineliczba mnoga | Plural pl

kamienieliczba mnoga | Plural pl nerkowe medycyna | MedizinMED
kamień nazębny medycyna | MedizinMED

Zahnsteinrodzaj męski | Maskulinum m

kamień nazębny medycyna | MedizinMED
kamień filozoficzny

der Stein der Weisen

kamień filozoficzny
twardy jak kamień

steinhart

twardy jak kamień
spać jak kamień

wie ein Stein schlafen

spać jak kamień
kamień spadł mi z serca

mir ist ein Stein vom Herzen gefallen

kamień spadł mi z serca
mieć serce z kaminia

ein Herz aus Stein haben

mieć serce z kaminia
być komuś kamieniem u szyi wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg

jemandem ein Klotz am Bein sein

być komuś kamieniem u szyi wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg
przepaśćczasownik dokonany | perfektives Verb pf jak kamień w wodę

wie vom Erdboden verschluckt sein

spurlos verschwinden

przepaśćczasownik dokonany | perfektives Verb pf jak kamień w wodę
praca idzie jak z kamienia wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg

die Arbeit kommt nur schleppend voran

praca idzie jak z kamienia wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Exemples d'usage pour "kamień"

kamieńrodzaj męski | Maskulinum m milowy w znaczeniu przenośnym | figürlich, bildlich, übertragene Bedeutungfig

Meilensteinrodzaj męski | Maskulinum m

kamieńrodzaj męski | Maskulinum m milowy w znaczeniu przenośnym | figürlich, bildlich, übertragene Bedeutungfig

przepadać jak kamień w wodę

spurlos verschwinden

przepadać jak kamień w wodę

twardy jak kamień

steinhart

twardy jak kamień

trafiła kosa na kamień

in jemandem seinen Meister finden

trafiła kosa na kamień

spać jak kamień

schlafen wie ein Stein

spać jak kamień

kłaść kamień węgielny

den Grundstein legen

kłaść kamień węgielny

kamieńrodzaj męski | Maskulinum m nazębny

Zahnsteinrodzaj męski | Maskulinum m

kamieńrodzaj męski | Maskulinum m nazębny

kamieńrodzaj męski | Maskulinum m półszlachetny

Halbedelsteinrodzaj męski | Maskulinum m