Traduction Français-Allemand de "vis��es"

"vis��es" - traduction Allemand

Voulez-vous dire es ou vie?
vis-à-vis
[vizavi]préposition | Präposition, Verhältniswort prép

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
gegenüber gegenüber jemandem gegenüber... einer Sache gegenüber... im Vergleich zu etwas
exemples
  • vis-à-vis de
    gegenüber (avec datif | mit Dativ+dat)
    vis-à-vis de
exemples
  • vis-à-vis de en face de
    gegenüber (avec datif | mit Dativ+dat)
    vis-à-vis de en face de
exemples
  • vis-à-vis dequelqu’un | jemand qn envers
    jemandem gegenüber
    zu jemandem
    gegen jemanden
    vis-à-vis dequelqu’un | jemand qn envers
exemples
  • vis-à-vis dequelque chose | etwas qc par rapport à
    einer Sache (datif | Dativdat) gegenüber
    in Bezug auf eine Sache
    vis-à-vis dequelque chose | etwas qc par rapport à
exemples
  • vis-à-vis dequelque chose | etwas qc en comparaison de
    vis-à-vis dequelque chose | etwas qc en comparaison de
vis-à-vis
[vizavi]adverbe | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
einander gegenüber, vis-à-vis Autres exemples...
exemples
  • deux maisons situées vis-à-vis
    zwei einander gegenüberliegende Häuserneutre pluriel | Neutrum Plural npl
    deux maisons situées vis-à-vis
exemples
vis-à-vis
[vizavi]masculin | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Gegenüber, Visavis
  • Gegenüberneutre | Neutrum n
    vis-à-vis
    vis-à-vis
  • Visavisneutre | Neutrum n
    vis-à-vis
    vis-à-vis
exemples
  • nous n’avons pas de vis-à-vis
    wir haben kein Gegenüber
    nous n’avons pas de vis-à-vis
  • nous avons un parc pour vis-à-vis
    unserem Haus gegenüber ist ein Park
    nous avons un parc pour vis-à-vis
cruciforme
[kʀysifɔʀm]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Kreuzschlitzschraube
exemples
vis
[vis]féminin | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Schraube
  • Schraubeféminin | Femininum f
    vis
    vis
exemples
  • vis à tête plate, ronde
    Senkkopf-, Halbrundkopfschraubeféminin | Femininum f
    vis à tête plate, ronde
  • vis sans fin technique, technologie | TechnikTECH
    Schneckeféminin | Femininum f
    vis sans fin technique, technologie | TechnikTECH
  • serrer la vis àquelqu’un | jemand qn (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    bei jemandem die Zügel anziehen
    jemanden kurzhalten
    serrer la vis àquelqu’un | jemand qn (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
viser
[vize]verbe transitif | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
zielen auf, anvisieren anstreben, anvisieren angucken mit einem Visum versehen anführen, zitieren, sich berufen auf
  • zielen auf (avec accusatif | mit Akkusativ+acc)
    viser
    viser
  • anvisieren
    viser
    viser
  • anstreben
    viser but (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    viser but (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • anvisieren
    viser
    viser
exemples
  • angucken
    viser (≈ regarder) populaire | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop familier | umgangssprachlichfam
    viser (≈ regarder) populaire | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop familier | umgangssprachlichfam
exemples
  • vise (un peu) cette bagnole! regarder populaire | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop familier | umgangssprachlichfam
    schau, sieh, guck dir mal diese Karre an!
    vise (un peu) cette bagnole! regarder populaire | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop familier | umgangssprachlichfam
  • mit einem Visum versehen
    viser administration, langage administratif | Administration/VerwaltungADMIN
    viser administration, langage administratif | Administration/VerwaltungADMIN
  • anführen
    viser droit, langage juridique | RechtswesenJUR articles
    viser droit, langage juridique | RechtswesenJUR articles
  • zitieren
    viser
    viser
  • sich berufen auf (avec accusatif | mit Akkusativ+acc)
    viser
    viser
viser
[vize]verbe transitif indirect | Verb mit Präpositionalobjekt v/t indir

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
zielen auf... auf etwas hin-, abzielen... darauf hinzielen... Maßnahme zur Hebung des Lebensstandards...
exemples
  • viser à
    zielen auf (avec accusatif | mit Akkusativ+acc)
    nach
    viser à
exemples
viser
[vize]verbe intransitif | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
zielen Autres exemples...
exemples
exemples
  • viser haut (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    hochfliegende Pläne haben
    viser haut (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
piton
[pitõ]masculin | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Felshaken Bergspitze
  • Felshakenmasculin | Maskulinum m
    piton clou
    piton clou
exemples
  • piton (à vis)
    Ringschraubeféminin | Femininum f
    Schraubhakenmasculin | Maskulinum m
    piton (à vis)
  • Bergspitzeféminin | Femininum f
    piton rocheux
    piton rocheux
micrométrique
adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
mikrometrisch, Mikrometer…
  • mikrometrisch
    micrométrique
    micrométrique
  • Mikrometer…
    micrométrique
    micrométrique
exemples
  • visféminin | Femininum f micrométrique
    Mikrometerschraubeféminin | Femininum f
    visféminin | Femininum f micrométrique
moleter
[mɔlte]verbe transitif | transitives Verb v/t <-tt->

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
rändeln, kordieren
  • rändeln
    moleter tech
    moleter tech
  • kordieren
    moleter
    moleter
exemples
  • vis moletéeadjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt
    Rändelschraubeféminin | Femininum f
    vis moletéeadjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt
vis-a-vis
Präposition, Verhältniswort | préposition präp <Dativ | datifdat>, vis-à-vis [vizaˈviː]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
vis-à-vis de, en face de
vis-a-vis
Adverb | adverbe adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
vis-à-vis, en face
vis
[vi]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
  • vis → voir „voir“
    vis → voir „voir“
  • vis → voir „vivre“
    vis → voir „vivre“
visser
[vise]verbe transitif | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
schrauben, zu-, verschrauben Autres exemples...
  • (an-, fest)schrauben
    visser
    visser
  • zu-, verschrauben
    visser bouchon
    visser bouchon
exemples
  • visserquelqu’un | jemand qn familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    jemanden kurzhalten
    visserquelqu’un | jemand qn familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig