Traduction Français-Allemand de "rel%EF%BF%BD%EF%BF%BDche"
"rel%EF%BF%BD%EF%BF%BDche" - traduction Allemand
relier
[ʀəlje]verbe transitif | transitives Verb v/tVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- (miteinander) verbindenrelier (≈ joindre)relier (≈ joindre)
exemples
- relierquelque chose | etwas qc àquelque chose | etwas qcetwas mit etwas verbinden, verknüpfen
Bd.
Abkürzung | abréviation abk (= Band)Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
album
[albɔm]masculin | Maskulinum mVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
exemples
- album de photosFotoalbumneutre | Neutrum n
- Buchneutre | Neutrum nalbum (≈ livre illustré)album (≈ livre illustré)
- Bandmasculin | Maskulinum malbumalbum
- Bilderbuchneutre | Neutrum nalbum pour enfantsalbum pour enfants
BD
[bede]féminin | Femininum fabréviation | Abkürzung abr <invariable | invariabel, unveränderlichinv> familier | umgangssprachlichfam (= bande dessinée)Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
dont
[dõ]pronom relatif | Relativpronomen pr relVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
édition
[edisjõ]féminin | Femininum fVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- Ausgabeféminin | Femininum fédition œuvreédition œuvre
- Editionféminin | Femininum féditionédition
- Herausgabeféminin | Femininum fédition aussi | aucha. de disquesédition aussi | aucha. de disques
exemples
- Ausgabeféminin | Femininum fédition de journauxédition de journaux
- Ausgabeféminin | Femininum fédition radio | Radio, RundfunkRAD télévision | FernsehenTV du journal parléédition radio | Radio, RundfunkRAD télévision | FernsehenTV du journal parlé
exemples
- dernière éditionneueste letzte Ausgabe
-
- édition du soirAbendausgabeféminin | Femininum f
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
- Auflageféminin | Femininum fédition (≈ tirage)édition (≈ tirage)
exemples
- édition augmentéeergänzte, erweiterte Auflage
- nouvelle édition (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem SinnfigNeuauflageféminin | Femininum f
- édition revue et corrigéedurchgesehene und verbesserte Auflage
exemples
- Neuauflageféminin | Femininum fWiederholungféminin | Femininum f