Traduction Français-Allemand de "poch%EF%BF%BD%EF%BF%BD"
"poch%EF%BF%BD%EF%BF%BD" - traduction Allemand
Bd.
Abkürzung | abréviation abk (= Band)Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
album
[albɔm]masculin | Maskulinum mVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
exemples
- album de photosFotoalbumneutre | Neutrum n
- Buchneutre | Neutrum nalbum (≈ livre illustré)album (≈ livre illustré)
- Bandmasculin | Maskulinum malbumalbum
- Bilderbuchneutre | Neutrum nalbum pour enfantsalbum pour enfants
BD
[bede]féminin | Femininum fabréviation | Abkürzung abr <invariable | invariabel, unveränderlichinv> familier | umgangssprachlichfam (= bande dessinée)Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
pochen
[ˈpɔxən]intransitives Verb | verbe intransitif v/i gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugehVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
exemples
- auf etwas (Akkusativ | accusatifakk) pochen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
poche
[pɔʃ]féminin | Femininum fVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- Tascheféminin | Femininum fpoche couture | ModeCOUTpoche couture | ModeCOUT
- Hosentascheféminin | Femininum fpoche d’un pantalonaussi | auch a.poche d’un pantalonaussi | auch a.
exemples
- poche intérieureInnentascheféminin | Femininum f
- Mantel-, Hosen-, Brusttascheféminin | Femininum f
- de poche
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
- mettrequelqu’un | jemand qn dans sa poche familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
-
- se remplir les pochessich (datif | Dativdat) die Taschen füllenin die eigene Tasche arbeiten, wirtschaften
exemples
- avoir des poches (sous les yeux)Tränensäckemasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl haben
- Beutelmasculin | Maskulinum mpoche du kangouroupoche du kangourou
- Ansammlungféminin | Femininum fpoche de gaz naturel, etcpoche de gaz naturel, etc
exemples
- poche des eaux médecine | MedizinMÉDFruchtblaseféminin | Femininum f
- poche de pusEitersackmasculin | Maskulinum m
- Einbruch(stelle)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)poche terme militaire | Militär, militärischMIL d’une ligne de défensepoche terme militaire | Militär, militärischMIL d’une ligne de défense
exemples
- poche de résistanceKesselmasculin | Maskulinum m
poché
[pɔʃe]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <pochée>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
poche
[pɔʃ]masculin | Maskulinum m familier | umgangssprachlichfamVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- Taschenbuchneutre | Neutrum npochepoche