Traduction Français-Allemand de "plant��"

"plant��" - traduction Allemand

Voulez-vous dire puant, pliant ou plan-plan?
planter
[plɑ̃te]verbe transitif | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • (an-, ein)pflanzen
    planter plant(e)
    planter plant(e)
  • aussi | aucha. setzen
    planter arbre, salade
    planter arbre, salade
  • aussi | aucha. stecken
    planter bulbes, pommes de terre
    planter bulbes, pommes de terre
  • bepflanzen (mit)
    planter de terrain, champ
    planter de terrain, champ
exemples
  • einschlagen
    planter piquet, clou
    planter piquet, clou
  • aufpflanzen
    planter drapeau
    planter drapeau
  • aufschlagen
    planter tente
    planter tente
  • aufstellen
    planter décors
    planter décors
  • stoßen (inavec accusatif | mit Akkusativ +acc)
    planter dans poignard
    planter dans poignard
exemples
exemples
planter
[plɑ̃te]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
  • se planter sens passif: plante
    (an-, ein)gepflanzt werden
    se planter sens passif: plante
exemples
exemples
  • se planter devantquelqu’un | jemand qn personne familier | umgangssprachlichfam
    sich vor jemandem aufpflanzen
    se planter devantquelqu’un | jemand qn personne familier | umgangssprachlichfam
exemples
  • se planter conducteur familier | umgangssprachlichfam
    aus der Fahrbahn fliegen
    se planter conducteur familier | umgangssprachlichfam
  • se planter véhicule
    se planter véhicule
  • se planter
    (sich) festfahren
    se planter
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
plantation
[plɑ̃tasjõ]féminin | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • (An-, Ein)Pflanzenneutre | Neutrum n
    plantation action
    plantation action
  • Setzenneutre | Neutrum n
    plantation d’un arbreaussi | auch a.
    plantation d’un arbreaussi | auch a.
  • Bepflanzungféminin | Femininum f
    plantation d’un terrain
    plantation d’un terrain
  • (An)Pflanzungféminin | Femininum f
    plantation
    plantation
  • Plantageféminin | Femininum f
    plantation exploitation
    plantation exploitation
exemples
  • plantation d’arbres fruitiers
    Obstplantageféminin | Femininum f, -anlageféminin | Femininum f
    plantation d’arbres fruitiers
  • plantation de café, de tabac
    Kaffee-, Tabakplantageféminin | Femininum f, -pflanzungféminin | Femininum f
    plantation de café, de tabac
exemples
  • plantationspluriel | Plural pl agriculture, | Agrar-/LandwirtschaftAGR
    Kulturenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    plantationspluriel | Plural pl agriculture, | Agrar-/LandwirtschaftAGR
exemples
  • plantation des cheveux
    Haaransatzmasculin | Maskulinum m
    plantation des cheveux
exemples
  • plantation de(s) décors théâtre | TheaterTHÉ
    Aufstellenneutre | Neutrum n, -ungféminin | Femininum f der Kulissen
    plantation de(s) décors théâtre | TheaterTHÉ
plante
[plɑ̃t]féminin | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • Pflanzeféminin | Femininum f
    plante
    plante
exemples
  • plantes grasses
    Fettpflanzenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    Sukkulentenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    plantes grasses
  • plante d’appartement
    Zimmerpflanzeféminin | Femininum f
    plante d’appartement
planteur
[plɑ̃tœʀ]masculin | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
  • planteur de tabac
    Tabakpflanzermasculin | Maskulinum m
    planteur de tabac
plant
[plɑ̃]masculin | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • Setzlingmasculin | Maskulinum m
    plant
    plant
exemples
  • plant de salade
    Salatsetzlingmasculin | Maskulinum m
    plant de salade
ornemental
[ɔʀnəmɑ̃tal]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <ornementale; -aux [-o]>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • ornamental
    ornemental
    ornemental
  • Schmuck…
    ornemental
    ornemental
  • Zier…
    ornemental
    ornemental
exemples
herbacé
[ɛʀbase]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <herbacée>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
médicinal
[medisinal]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <médicinale; -aux [-o]>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • heilkräftig
    médicinal
    médicinal
  • Heil…
    médicinal
    médicinal
exemples
  • plantes médicinales
    Arznei-, Heilpflanzenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    plantes médicinales
planteuse
[plɑ̃tøz]féminin | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • Kartoffelsetzmaschineféminin | Femininum f
    planteuse
    planteuse
bulbeux
[bylbø]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <-euse [-øz]>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • Zwiebel…
    bulbeux botanique | BotanikBOT
    bulbeux botanique | BotanikBOT
exemples
  • plantes bulbeuses
    Zwiebelgewächseneutre pluriel | Neutrum Plural npl
    plantes bulbeuses