„pin“: masculin pin [pɛ̃]masculin | Maskulinum m Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Kiefer Kieferféminin | Femininum f pin pin exemples pin maritime Strandkieferféminin | Femininum f pin maritime pin parasol Pinieféminin | Femininum f pin parasol pin sylvestre Gemeine Kiefer Föhreféminin | Femininum f pin sylvestre
„pin-pon“: interjection pin-pon [pɛ̃põ]interjection | Interjektion, Ausruf int Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) tatütata! exemples pin-pon! pin-pon! tatütata! pin-pon! pin-pon!
„parasol“: masculin parasol [paʀasɔl]masculin | Maskulinum m Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Sonnenschirm Autres exemples... Sonnenschirmmasculin | Maskulinum m parasol parasol exemples pinmasculin | Maskulinum m parasol <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt> Pinieféminin | Femininum f pinmasculin | Maskulinum m parasol <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>
„pignon“: masculin pignon [piŋõ]masculin | Maskulinum m Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Giebel Getriebezahnrad, Ritzel Pinienkern Giebelmasculin | Maskulinum m pignon architecture | ArchitekturARCH pignon architecture | ArchitekturARCH exemples maisonféminin | Femininum f à pignon Giebelhausneutre | Neutrum n maisonféminin | Femininum f à pignon avoir pignon sur rue (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig wohlhabend, gut situiert sein avoir pignon sur rue (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig (Getriebe)Zahnradneutre | Neutrum n pignon technique, technologie | TechnikTECH pignon technique, technologie | TechnikTECH Ritzelneutre | Neutrum n pignon pignon Pinienkernmasculin | Maskulinum m pignon botanique | BotanikBOT pignon botanique | BotanikBOT exemples pinmasculin | Maskulinum m pignon botanique | BotanikBOT Pinieféminin | Femininum f pinmasculin | Maskulinum m pignon botanique | BotanikBOT
„Juan-les-Pins“ Juan-les-Pins [ʒɥɑ̃lepɛ̃] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) keine direkte Übersetzung keine direkte Übersetzung Badeort an der Côte d’Azur Juan-les-Pins Juan-les-Pins
„pin-up“: féminin pin-up [pinœp]féminin | Femininum f <invariable | invariabel, unveränderlichinv> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Pin-up-Girl Pin-up-Girlneutre | Neutrum n pin-up pin-up
„aiguille“: féminin aiguille [egɥij]féminin | Femininum f Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Nähnadel, Nadel Zeiger, Nadel Nadel Weiche Felsnadel Turmspitze Autres exemples... (Näh)Nadelféminin | Femininum f aiguille couture | ModeCOUT aiguille couture | ModeCOUT Nadelféminin | Femininum f aiguille médecine | MedizinMÉD aiguille médecine | MedizinMÉD exemples aiguille creuse médecine | MedizinMÉD Hohlnadelféminin | Femininum f Kanüleféminin | Femininum f aiguille creuse médecine | MedizinMÉD aiguille à tricoter Stricknadelféminin | Femininum f aiguille à tricoter autant chercher une aiguille dans une botte de foin (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig ebenso gut könnte man eine Stecknadel in einem Heuhaufen suchen autant chercher une aiguille dans une botte de foin (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig on le ferait passer par le trou d’une aiguille (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig er ist ein Hasenfuß on le ferait passer par le trou d’une aiguille (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig masquer les exemplesmontrer plus d’exemples Zeigermasculin | Maskulinum m aiguille d’une montre aiguille d’une montre Nadelféminin | Femininum f aiguille du compteur de vitesse aiguille du compteur de vitesse exemples aiguille aimantée Magnet-, Kompassnadelféminin | Femininum f aiguille aimantée grande aiguille großer Zeiger Minutenzeigermasculin | Maskulinum m grande aiguille petite aiguille kleiner Zeiger Stundenzeigermasculin | Maskulinum m petite aiguille Nadelféminin | Femininum f aiguille botanique | BotanikBOT aiguille botanique | BotanikBOT exemples aiguille de pin, de sapin Kiefern-, Tannennadelféminin | Femininum f aiguille de pin, de sapin Weicheféminin | Femininum f aiguille chemin de fer | BahnCH DE FER aiguille chemin de fer | BahnCH DE FER (Fels)Nadelféminin | Femininum f aiguille géologie | GeologieGÉOL aiguille géologie | GeologieGÉOL (Turm)Spitzeféminin | Femininum f aiguille architecture | ArchitekturARCH aiguille architecture | ArchitekturARCH exemples talonsmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl aiguilles <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt> Pfennigabsätzemasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl talonsmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl aiguilles <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>
„pomme“: féminin pomme [pɔm]féminin | Femininum f Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Apfel Kopf, Häuptel Knauf Apfelmasculin | Maskulinum m pomme pomme exemples pomme à cidre Mostapfelmasculin | Maskulinum m pomme à cidre pomme au couteau Tafelapfelmasculin | Maskulinum m Essapfelmasculin | Maskulinum m pomme au couteau pomme à cuire, au four Koch-, Bratapfelmasculin | Maskulinum m pomme à cuire, au four pomme de reinette Renetteféminin | Femininum f pomme de reinette être haut comme trois pommes petit garçon familier | umgangssprachlichfam ein (kleiner) Knirps, ein Dreikäsehoch sein être haut comme trois pommes petit garçon familier | umgangssprachlichfam être haut comme trois pommes petite fille familier | umgangssprachlichfam eine kleine Krabbe sein être haut comme trois pommes petite fille familier | umgangssprachlichfam tomber dans les pommes familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig in Ohnmacht fallen tomber dans les pommes familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig tomber dans les pommes umkippen familier | umgangssprachlichfam tomber dans les pommes masquer les exemplesmontrer plus d’exemples exemples vert pomme <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt,invariable | invariabel, unveränderlich inv> apfelgrün vert pomme <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt,invariable | invariabel, unveränderlich inv> exemples pomme de terre Kartoffelféminin | Femininum f pomme de terre pommes de terre frites Pommes fritespluriel | Plural pl pommes de terre frites pommes de terre à l’eau Salzkartoffelnféminin pluriel | Femininum Plural fpl pommes de terre à l’eau pommes de terre en robe de chambre ou en robe des champs Pellkartoffelnféminin pluriel | Femininum Plural fpl pommes de terre en robe de chambre ou en robe des champs pommes vapeur gedämpfte Kartoffeln Dampfkartoffeln pommes vapeur masquer les exemplesmontrer plus d’exemples exemples pomme d’Adam anatomie | AnatomieANAT Adamsapfelmasculin | Maskulinum m pomme d’Adam anatomie | AnatomieANAT exemples pomme de pin Tannenzapfenmasculin | Maskulinum m pomme de pin exemples pomme d’arrosoir (Gießkannen)Brauseféminin | Femininum f pomme d’arrosoir pomme de douche Duschkopfmasculin | Maskulinum m Brauseféminin | Femininum f pomme de douche exemples ma pomme familier | umgangssprachlichfam ich meine Wenigkeit ma pomme familier | umgangssprachlichfam pour ma pomme familier | umgangssprachlichfam für mich pour ma pomme familier | umgangssprachlichfam c’est aux pommes! das ist prima! c’est aux pommes! Kopfmasculin | Maskulinum m pomme de laitue, de chou pomme de laitue, de chou Häuptelneutre | Neutrum n autrichien | österreichische Varianteautrich pomme pomme Knaufmasculin | Maskulinum m pomme (≈ boule décorative) pomme (≈ boule décorative)
„Lernbegier(de)“: Femininum LernbegierFemininum | féminin f Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) avidité d’apprendre aviditéFemininum | féminin f d’apprendre Lernbegier(de) Lernbegier(de)
„Wissbegier(de)“: Femininum Wissbegier [ˈvɪs-]Femininum | féminin f <Wissbegier(de)> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) soif de savoir, curiosité curiositéFemininum | féminin f (d’esprit) Wissbegier(de) Wissbegier(de) soifFemininum | féminin f de savoir Wissbegier(de) Wissbegier(de)