Traduction Français-Allemand de "pench%EF%BF%BD%EF%BF%BD"
"pench%EF%BF%BD%EF%BF%BD" - traduction Allemand
Bd.
Abkürzung | abréviation abk (= Band)Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
album
[albɔm]masculin | Maskulinum mVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
exemples
- album de photosFotoalbumneutre | Neutrum n
- Buchneutre | Neutrum nalbum (≈ livre illustré)album (≈ livre illustré)
- Bandmasculin | Maskulinum malbumalbum
- Bilderbuchneutre | Neutrum nalbum pour enfantsalbum pour enfants
BD
[bede]féminin | Femininum fabréviation | Abkürzung abr <invariable | invariabel, unveränderlichinv> familier | umgangssprachlichfam (= bande dessinée)Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
pencher
[pɑ̃ʃe]verbe intransitif | intransitives Verb v/iVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
pencher
[pɑ̃ʃe]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/prVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
exemples
- se penchersich nieder-, herabbeugen (überavec accusatif | mit Akkusativ +acc), (zu)
-
- nicht hinauslehnen!
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
- se pencher surquelque chose | etwas qc (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfigsich mit etwas beschäftigen, befassen
balance
[balɑ̃s]féminin | Femininum fVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- Waageféminin | Femininum fbalancebalance
exemples
- balance de bagagesGepäckwaageféminin | Femininum f
- balance automatiqueSchnellwaageféminin | Femininum f
- balance romaineLaufgewichtswaageféminin | Femininum f
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
- Gleichgewichtneutre | Neutrum nbalance (≈ équilibre) (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfigbalance (≈ équilibre) (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- Bilanzféminin | Femininum fbalance commerce | HandelCOMMbalance commerce | HandelCOMM
exemples
- balance (des comptes) commerce | HandelCOMMBilanzféminin | Femininum f
- balance commerciale, des paiementsHandels-, Zahlungsbilanzféminin | Femininum f
- Außenhandelsbilanzféminin | Femininum f
exemples
- la Balance astrologie | AstrologieASTROLdie Waage
dehors
[dəɔʀ]préposition | Präposition, Verhältniswort prépVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
exemples
-
-
- sich zur Tür hinauslehnen
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
dehors
[dəɔʀ]masculin | Maskulinum mVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
exemples
- les dehorspluriel | Plural pl d’une personnedas Äußere
- sous des dehors gentilshinter einem freundlichen Äußeren
- avoir des dehors agréablesein angenehmes Äußeres haben
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples