Traduction Français-Allemand de "particuli%EF%BF%BD%EF%BF%BDrement"
"particuli%EF%BF%BD%EF%BF%BDrement" - traduction Allemand
particulier
[paʀtikylje]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <-ière [-jɛʀ]>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- Privat…particulierparticulier
exemples
- appartement particulierPrivatwohnungféminin | Femininum f
- intérêts particuliersPrivatinteressenneutre pluriel | Neutrum Plural nplpersönliche Interessenneutre pluriel | Neutrum Plural nplEigennutzmasculin | Maskulinum m
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
- besondereparticulier (≈ spécifique)particulier (≈ spécifique)
- eigentümlichparticulierparticulier
- speziellparticulierparticulier
exemples
- cas particulierSonderfallmasculin | Maskulinum m
- signes particuliersbesondere Kennzeichenneutre pluriel | Neutrum Plural npl
-
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
particulier
[paʀtikylje]masculin | Maskulinum mVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Bd.
Abkürzung | abréviation abk (= Band)Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
album
[albɔm]masculin | Maskulinum mVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
exemples
- album de photosFotoalbumneutre | Neutrum n
- Buchneutre | Neutrum nalbum (≈ livre illustré)album (≈ livre illustré)
- Bandmasculin | Maskulinum malbumalbum
- Bilderbuchneutre | Neutrum nalbum pour enfantsalbum pour enfants
BD
[bede]féminin | Femininum fabréviation | Abkürzung abr <invariable | invariabel, unveränderlichinv> familier | umgangssprachlichfam (= bande dessinée)Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
néant
[neɑ̃]masculin | Maskulinum mVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
exemples
- Nichtigkeitféminin | Femininum fnéant importance nullenéant importance nulle
- entfälltnéant administration, langage administratif | Administration/VerwaltungADMINnéant administration, langage administratif | Administration/VerwaltungADMIN
exemples
- signes particuliers: néantbesondere Kennzeichen: keine
hôtel
[otɛl]masculin | Maskulinum mVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- Hotelneutre | Neutrum nhôtelhôtel
- Gasthofmasculin | Maskulinum mhôtelhôtel
- Gasthausneutre | Neutrum nhôtelhôtel
exemples
- chambreféminin | Femininum f d’hôtelHotelzimmerneutre | Neutrum n
- maîtremasculin | Maskulinum m d’hôtelOberkellnermasculin | Maskulinum m
audience
[odjɑ̃s]féminin | Femininum fVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- Audienzféminin | Femininum faudience (≈ entrevue)audience (≈ entrevue)
exemples
- audience particulière, privéePrivataudienzféminin | Femininum f
-
- Anklangmasculin | Maskulinum maudience intérêtaudience intérêt
- Aufmerksamkeitféminin | Femininum faudienceaudience
- Beachtungféminin | Femininum faudienceaudience
- (Gerichts)Verhandlungféminin | Femininum faudience droit, langage juridique | RechtswesenJURaudience droit, langage juridique | RechtswesenJUR
- Terminmasculin | Maskulinum maudienceaudience
exemples
- audience civileVerhandlung in Zivilsachen
- audience publiqueöffentliche Verhandlung
- (Rundfunk)Hörermasculin pluriel | Maskulinum Plural mplaudienceaudience
- (Fernseh)Zuschauermasculin pluriel | Maskulinum Plural mplaudienceaudience
- Einschaltquoteféminin | Femininum faudience (≈ taux d’écoute)audience (≈ taux d’écoute)
revêtir
[ʀ(ə)vetiʀ]verbe transitif | transitives Verb v/t <→ vêtir>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
exemples
-
- revêtirquelqu’un | jemand qn dequelque chose | etwas qcjemandem etwas anlegen
- annehmenrevêtir aspect, caractère (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfigrevêtir aspect, caractère (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- aufweisenrevêtir (≈ avoir) par extension | im weiteren Sinnepar extrevêtir (≈ avoir) par extension | im weiteren Sinnepar ext
exemples
- revêtir une importance particulière
- verkleidenrevêtir construction | BauwesenCONSTR murrevêtir construction | BauwesenCONSTR mur
- auskleidenrevêtir piècerevêtir pièce
- belegen (mit)revêtir de solrevêtir de sol