Traduction Français-Allemand de "mena��ant"

"mena��ant" - traduction Allemand

Voulez-vous dire menu, menu, art, anti… ou AZT®?
mener
[məne]verbe transitif | transitives Verb v/t <-è->

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
führen, bringen führen, bringen anführen betreiben, durchführen, führen leiten, führen ziehen, legen
  • führen, bringen (zu)
    mener à (≈ conduire)
    mener à (≈ conduire)
exemples
  • führen
    mener (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    mener (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • bringen
    mener
    mener
exemples
  • où cela peut-il nous mener?
    wohin wird uns das führen, bringen?
    où cela peut-il nous mener?
  • cela peut vous mener plus loin que vous ne pensez
    das kann weitreichende Folgen für Sie haben
    cela peut vous mener plus loin que vous ne pensez
  • l’a mené en cour d’assises cet acte
    hat ihn vor das Schwurgericht gebracht
    l’a mené en cour d’assises cet acte
  • anführen
    mener (≈ être en tête de)
    mener (≈ être en tête de)
exemples
exemples
  • leiten
    mener (≈ diriger)
    mener (≈ diriger)
  • führen
    mener
    mener
exemples
  • ziehen (zu)
    mener à mathématiques | MathematikMATH parallèle
    mener à mathématiques | MathematikMATH parallèle
  • legen (anavec accusatif | mit Akkusativ +acc)
    mener tangente
    mener tangente
mener
[məne]verbe intransitif | intransitives Verb v/i <-è->

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
führen, in Führung liegen
exemples
  • mener à chemin
    führen nach, zu
    mener à chemin
exemples
  • mener par 2 à 0
    mit 2 zu 0 (2:0) führen
    mener par 2 à 0