Traduction Français-Allemand de "d��fier"
"d��fier" - traduction Allemand
fier
[fje]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/prVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
exemples
pou
[pu]masculin | Maskulinum m <poux>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
fier-à-bras
[fjɛʀabʀa]masculin | Maskulinum m <pluriel | Pluralpl fier(s)-à-bras> littéraire | literarischlittVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- Prahlhansmasculin | Maskulinum mfier-à-brasfier-à-bras
- Bramarbasmasculin | Maskulinum mfier-à-brasfier-à-bras
chandelle
[ʃɑ̃dɛl]féminin | Femininum fVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
exemples
- mit seiner Gesundheit Raubbau treiben
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
- Kerzeféminin | Femininum fchandelle FOOTBALL GYMNASTIQUEchandelle FOOTBALL GYMNASTIQUE
exemples
- monter en chandelle aviation | LuftfahrtAVIAT
- Rotznaseféminin | Femininum fchandelle morve sous le nez familier | umgangssprachlichfamchandelle morve sous le nez familier | umgangssprachlichfam
on
[õ]pronom indéfini | Indefinitpronomen pr indéfVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
peu
[pø]adverbe | Adverb advVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- wenigpeupeu
- wenigepeu (≈ peu de personnes)peu (≈ peu de personnes)
exemples
- peu de (+substantivement | als Substantiv gebraucht subst)wenig(e) (+substantivement | als Substantiv gebraucht subst)
- il gagne peuer verdient wenig
-
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
peu
[pø]masculin | Maskulinum mVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
en
[ɑ̃] [ɑ̃n]préposition | Präposition, Verhältniswort prépVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
exemples
- in Deutschland, in der Normandie
-
- im Departement Seine-et-Marne
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
- nach (avec datif | mit Dativ+dat)en directionen direction
- in (avec accusatif | mit Akkusativ+acc)enen
exemples
- nach Deutschland, nach Frankreich, in die Normandie, nach Sizilien
- mettre en bouteillesin Flaschen (ab)füllen
- in (avec datif | mit Dativ+dat)en temporel, duréeinnerhalb von (avec génitif | mit Genitiv +gén)en temporel, duréeen temporel, durée
exemples
- approvisionnerquelqu’un | jemand qn,quelque chose | etwas qc enquelque chose | etwas qc introduisant un complément
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
en
[ɑ̃] [ɑ̃n]adverbe | Adverb adv &pronom | Pronomen, Fürwort pron <vertritt Konstruktionen mit „de“>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- von dorten localen local
- daherenen
exemples
- j’en reviens vous allez à Paris?ich komme von dort
- dem ein Mann entstieg
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
- davonen génitif partitifen génitif partitif
- welche(n, -s)enen
exemples
- est-ce que tu en veux? j’ai des bonbons …willst du welche davon?
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
- sein(e) ihr(e)en possessionen possession
- en style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
exemples
wiedergutmachen
transitives Verb | verbe transitif v/tVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- réparerwiedergutmachenwiedergutmachen
- indemniserwiedergutmachen finanziellwiedergutmachen finanziell
exemples