Traduction Français-Allemand de "col%EF%BF%BD%EF%BF%BDre"
"col%EF%BF%BD%EF%BF%BDre" - traduction Allemand
col
[kɔl]masculin | Maskulinum mVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- Kragenmasculin | Maskulinum mcolcol
exemples
- col casséStehkragenmasculin | Maskulinum m mit umgebogenen Ecken
-
- col DantonSchillerkragenmasculin | Maskulinum m
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
- cols blancs (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem SinnfigAngestellte(n)masculin pluriel | Maskulinum Plural mpl
- cols bleus familier | umgangssprachlichfamblaue Jungsmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl
- Halsmasculin | Maskulinum mcol d’un récipient anatomie | AnatomieANATcol d’un récipient anatomie | AnatomieANAT
exemples
- col du fémur, de l’utérusOberschenkel-, Gebärmutterhalsmasculin | Maskulinum m
coller
[kɔle]verbe transitif | transitives Verb v/tVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- (an-, auf-, ver-, zusammen)klebencollercoller
- zuklebencoller enveloppecoller enveloppe
exemples
- collerquelque chose | etwas qc surquelque chose | etwas qc
-
- collerquelque chose | etwas qc dans personneetwas (ein)kleben in (avec accusatif | mit Akkusativ+acc)
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
- collerquelque chose | etwas qc àquelqu’un | jemand qn familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
-
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
- durchfallen lassencoller un élève, à un examen familier | umgangssprachlichfamcoller un élève, à un examen familier | umgangssprachlichfam
- durchrasseln lassencoller familier | umgangssprachlichfamcoller familier | umgangssprachlichfam
exemples
- être collé, se faire coller à un examen familier | umgangssprachlichfamdurchfliegen, durchrasseln
- être collé punir
coller
[kɔle]verbe transitif indirect | Verb mit Präpositionalobjekt v/t indirverbe intransitif | intransitives Verb v/iVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- kleben (anavec datif | mit Dativ +dat)coller à (≈ adhérer) (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfigcoller à (≈ adhérer) (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
exemples
- coller à la pensée dequelqu’un | jemand qn mot (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfigjemandes Gedanken präzise, treffend ausdrücken, wiedergeben
- coller à la réalité description
exemples
coller
[kɔle]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/prVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
exemples
- se coller devant la télévision familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- sich (datif | Dativdat) die Augen schwarz anmalen, anschmieren
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
fémur
[femyʀ]masculin | Maskulinum mVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
exemples
- colmasculin | Maskulinum m du fémurOberschenkelhalsmasculin | Maskulinum m
- Schenkelhalsbruchmasculin | Maskulinum m
Aravis
[aʀavis]Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
exemples
- le col deskeine direkte Übersetzung Alpenpass in Savoyen
châle
[ʃɑl]masculin | Maskulinum mVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
exemples
- colmasculin | Maskulinum m châleadjectivement | als Adjektiv gebraucht adjtSchalkragenmasculin | Maskulinum m
Susten
[systɛn]Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
franchissable
[fʀɑ̃ʃisabl]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adjVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
col-bleu
[kɔlblø]masculin | Maskulinum m <pluriel | Pluralpl cols-bleus> familier | umgangssprachlichfamVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- Matrosemasculin | Maskulinum m (der Kriegsmarine)col-bleucol-bleu
- Teerjackeféminin | Femininum fcol-bleu familier | umgangssprachlichfamcol-bleu familier | umgangssprachlichfam